Alu sa'o i le anotusi
Happiness Mooncake Afifi e Chao Xu

O le mamanu Happiness Mooncake Afifi e Chao Xu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2020

Happiness Mooncake Afifi

na mamanuina e Chao Xu

Tagata Fa'atau: La Maison Bakery

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

13,771

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Happiness Mooncake Afifi

Fiafia mooncake afifi o se seti o meaalofa meaalofa, lea e aofia ai pusa e lima ma eseese fausaga ma ata. O le The Inbetween Creative 'au atagia ata o le auala e faʻamanatuina e tagata o le lotoifale Mid o tausamiga tausamiga, e ala i le faʻaaogaina o le Saina faʻailo ata. O le ata o loʻo faʻaalia ai fale o loʻo iai nei ma gaioiga o le ogatotonu o le tau, e pei o le tuʻuga vaʻa toso, tuʻituʻi o taʻufau. O lenei meaalofa meaalofa tisaini e le gata e avea o se meaʻai pusa, ae o se meaalofa e faʻalauiloa ai le aganuʻu o le aai Shien.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Happiness Mooncake Afifi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Happiness Mooncake Afifi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Happiness Mooncake Afifi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a set of mooncake package design for La Maison Bakery, which consist 5 slightly different box shapes. La Maison Bakery is a famous local bakery in Hubei province, they want to launch a new mooncake gift set which can reflect local characteristics of Hubei, including architecture, culture and mid-autumn festival activities.
Fua & Fa'apipi'i
lid and base box: 360mm x 360mm x 55mm
drawer box: 385mm x 250mm x 190mm
double sides open box: 270mm x 380mm x 160mm
Fa'ailoga
package design, logo, handrawing, typography
Tekonolosi Gaosiga
Those five package series need to have different structures which means they need to be opened in various ways. Designers need to take all the aspects into consideration in advance. For example, the most expensive one is the orange box, which will open like a book from middle.
Lu'itau o le Mamanu
The final products consist 5 different packages, with 5 different structure and size, meanwhile should look like a complete set of package series and in a narrative manner.
Su'esu'ega
The design team went to Enshi city which is the most significant scenic area in Hubei province, not only the local building but also its rich tourism activities make the place attractive. The illustration somehow demonstrate the feature of Enshi city meanwhile mixed some mid-autumn festival activities into the drawing, such as dragon boat racing, lighten the sky lanterns etc.
Fa'aosofia
During Mid-autumn festival, Shien city will turn into a lively place, where people will eat mooncake, beat drums and race dragon boats to celebrate the festival. Designers wanted to depict this flourishing scene on the package. Designer team painted a magnificent picture of mid autumn festival by hand drawing illustration, then been cut into 5 parts for each package. the mooncake package serve as a tool to promote the culture of Shien city by applying Chinese style illustration.
Umi o le Poloketi
This project started in August 2019 in Hangzhou and finished in September 2019 in Hangzhou. Printed all the boxes in Hubei.
Fa'agasologa o Galuega
After several rounds of discussions with our clients, the designers need to understand how consumers prefer while purchasing mooncake gift pack, if the box is too small, people will consider it not worthwhile as a gift, however if the size is too big, it will not be convenient for them to carry around. It is important to take all the facts into consideration while designing. The design team eventually came up five different packages to fit different need and budgets.
Pateni
Trademark(2019) La Maison Bakery
Sui o le 'Au
Creative Director: Chao Xu
Illustration: Danlin Zhang
Fa'aaloaloga o Ata
Collaterals and graphic design items: Chao Xu
Photography: Inlight

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga