Delo Fuma Hiša avtorja Masakatsu Matsuyama je izjemno cenjeni dobitnik prestižne nagrade 2025 Platinasta nagrada A' Design Award v tekmovalni kategoriji Arhitektura, gradnja in oblikovanje konstrukcij.

PlatinastaArhitektura· 2025

Fuma Hiša

avtor/ica: Masakatsu Matsuyama

Naročnik: Matsuyama Architect and Associates

Dobitnik nagrade Platinasta nagrada A' Design Award v kategoriji Arhitektura

943,545

Potrjeni dobitnik nagrade

Preverite status nagrade za #164807

Obiščite spletno stran Ogled na A' Design Award Sporočilo za javnost Značka nagrade

Barve

Dizajn

O dizajnu Fuma Hiša

Fuma je trinadstropna hiša v prefekturi Fukuoka na Japonskem. Parcela je na vzhodni strani obrnjena proti prometni železniški progi, zato je vzhodna stena pritličja zamaknjena navznoter, medtem ko konstrukcija drugega nadstropja in napušč tretjega nadstropja zastirata hrup, vibracije in poglede z ulice. Reže med temi elementi omogočajo, da naravna svetloba in zunanje vzdušje prodreta v notranjost. Glavni bivalni prostor je v drugem nadstropju in deluje kot enonadstropni dom. Armiranobetonske nosilne stene in nepovezani kabli podpirajo konzole dolžine 5,6 metra proti vzhodu in 3,2 metra proti jugu. Velike zastekljene odprtine so obrnjene proti notranjemu dvorišču.

Priznanje

O nagradi Platinasta nagrada A' Design Award

Fuma Hiša je prejemnik Platinaste nagrade A' Design Award, izjemno prestižnega priznanja, ki se podeljuje resnično izjemnim, elegantnim in veličastnim oblikovanjem. Prejemniki Platinaste nagrade so čudeži ustvarjanja, priče meja intelektualne ustvarjalnosti, ki kažejo neprekosljivo profesionalnost in genij svojih oblikovalcev. Od takih oblikovanj se pričakuje, da bodo najbolj znana dela, ki opredeljujejo estetiko dobe, prispevajo k blaginji družbe in premikajo meje umetnosti, znanosti, oblikovanja in tehnologije. Fuma Hiša kaže transcendentno raven odličnosti in nedvomno dela svet boljši kraj s svojimi koristnimi in dragocenimi lastnostmi. Fuma Hiša je delo, nagrajeno s Platinasto nagrado A' Design Award, ki prebuja želje, navdihuje, vznemirja, razveseljuje in vzbuja veliko veselje.

V ozadju dizajna

Komplet za medije

Zasluge, člani ekipe in tehnične podrobnosti, ki jih je posredoval oblikovalec.

Edinstvene lastnosti: The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
Dimenzije in embalaža: Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
Oznake: concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
Proizvodna tehnologija: The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
Oblikovalski izziv: We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
Raziskave: We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
Inspiracija: The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
Trajanje projekta: Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
Potek delovanja: The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
Zasluge za slike: Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024