House in Morimachi Dom od Toshiaki Tanaka

Dizajn House in Morimachi Dom od dizajnéra Toshiaki Tanaka je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2020 Strieborná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Architektúra.

StriebornáArchitektúra· 2020

House in Morimachi Dom

od Toshiaki Tanaka

Klient: Toshiaki Tanaka & Associates

Víťaz ocenenia Strieborná cena A' Design Award v kategórii Architektúra

18,576

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #94753

Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne House in Morimachi Dom

Dom v Morimachi je jednopodlažný dom navrhnutý v minimalistickej forme. Dom je obložený kovovými plechmi a ponechaný nízky, aby rešpektoval okolitú scenériu. Oceľová konštrukcia tvorí hlavnú nosnú štruktúru, pričom rozmery sú štandardizované podľa modulu tradičného japonského dreveného domu, aby sa zachoval známy pocit mierky. Drevené posuvné dvere dodávajú interiéru hĺbku, kontinuitu a otvorenosť. Záhrada spája vodnú scenériu s jemne zvlneným terénom a z každej miestnosti pozdĺž južnej fasády vytvára odlišný výhľad. V celom projekte boli použité tradičné tesárske a omietkárske techniky.

Ocenenie

O ocenení Strieborná cena A' Design Award

House in Morimachi Dom je laureát Striebornej ceny A' Design Award, mimoriadne prestížneho uznania udeľovaného nádherným, pôsobivým dizajnom najvyššej kvality. Laureáti Striebornej ceny sú nesmierne brilantné a mimoriadne kreatívne diela, ktoré ilustrujú výnimočnú odbornosť, talent a bystrosť svojich dizajnérov. Od House in Morimachi Dom sa očakáva, že bude úžasným, vzorovým dielom, pozoruhodne profesionálnym a hlboko inovatívnym. Tento dizajn ocenený Striebornou cenou A' Design Award je veľmi pozoruhodný, obdivovaný vynález, ktorý prináša úžitok a posúva hranice umenia, vedy, dizajnu a technológie. House in Morimachi Dom je výtvor, ktorému mnohí závidia, ktorý vzbudzuje túžby, prináša pozitívne pocity a vyvoláva úžas a údiv.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: A single storied house cladded in metal sheets in a minimal form, kept low to respect the scenery around the site. With steel framing as a main structure, the module of traditional Japanese wooden house is employed in standardisation of dimensions composing the house. The wood sliding doors enhance the depth and the continuity of the interior space. The garden is designed with water scenery and gently undulating ground surfaces to provide unique views for each room facing to south.
Rozmery a balenie: In order to achieve the wooden space in fine quality, we worked closely with a construction company which specialises in the traditional Japanese architecture throughout the project. We devoted our time in the selection of fine tree species, starting with processing the raw teak wood which had been stored for 30 years in their factory. They were dried naturally outside in fresh air for half a year, 10 months were spent on the selection, finishing and construction on site. The same material is used for the furniture, fixtures and the interior finishing as well.
The interior walls are finished with the traditional plaster technique. An original aluminium transition is used at the external corners where the plaster joints with wood to prevent getting cracks from drying and shrinking, which led the walls to be finished fine and delicately.
Výrobná technológia: In this project we worked with the carpenters and plasterers with the traditional techniques. To create a space with ‘comfortable sense of tension’, we requested them to conduct from procurement to processing, construction and finish with high-precision of wood materials.
Dizajnérska výzva: The relationship of internal and external space takes a significant role in architecture. In order to fully open the facade in a span of 20m, steel structure based on the grid module of Japanese timber framing system is employed as a primary structure. The columns are sized to the same as timber framing system to create a similar impression to that of a wooden house, as well as taking advantage of steel structure which allows the wide spanning space. The 'engawa'(terrace) continues to the exterior, with the low eaves and the timber ceiling gently inviting the natural light into the space.
The traditional Japanese technique of forming the continuity of internal and external space is referenced in a respectful manner.
Inšpirácia: The house equally values the building and its exterior space. It aims to reflect abundant changes of nature by the seasons through intimate continuity with exterior, by reinterpreting Japanese traditional spacial elements and decorations.
Trvanie projektu: The project started in September 2013 in Oita City in Japan and completed in September 2015.
Pracovný postup: The request from our client was to bring out an architectural image from the two existing weekend houses they own, and to draw a coherent cencept in a new proposal. One of them is a refurbished Japanese hotel located in the mountains with a view open to a stream in front. The other one is a renovated old Japanese wooden house with a traditional plan with tatami mats. Both space have the intrinsic character of Japanese wooden architecture, achieved with the skillful carpenters. Our client has a deep understanding in art and music, and an aspiration to enhance and enjoy the daily life in such space.
Zdroje obrázkov: Image 1: Photographer / Kouji Okamoto
Image 2: Photographer / Kouji Okamoto
Image 3: Photographer / Kouji Okamoto
Image 4: Photographer / Kouji Okamoto
Image 5: Photographer / Kouji Okamoto