Taneya Club Harie Maloobchodná predajňa od Uds Ltd.

Dizajn Taneya Club Harie Maloobchodná predajňa od dizajnéra Uds Ltd. je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Strieborná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Interiér.

StriebornáInteriér· 2026

Taneya Club Harie Maloobchodná predajňa

od Uds Ltd.

Klient: UDS Ltd.

Víťaz ocenenia Strieborná cena A' Design Award v kategórii Interiér

21,447

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #174322

Navštíviť stránku Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Taneya Club Harie Maloobchodná predajňa

Taneya Club Harie je maloobchodná predajňa nachádzajúca sa vo vnútri obchodného domu v Kusatsu v prefektúre Šiga v Japonsku. Predajňa spája tradičnú japonskú cukrárenskú značku Taneya a západnú cukrársku značku Club Harie v jednom priestore. Dizajn sa riadi jednotným konceptom vrstiev, vyjadrujúcim vrstvy času. Stropy a zariadenie sú vytvorené vrstvením presne rezaných drevených panelov posunutých o milimetre. Masívne gaštanové drevo a lak charakterizujú stranu Taneya, zatiaľ čo svetlá laminovaná preglejka charakterizuje stranu Club Harie. Plynulé krivky vedú návštevníkov hlbšie do predajne a zmierňujú tlačenicu.

Ocenenie

O ocenení Strieborná cena A' Design Award

Taneya Club Harie Maloobchodná predajňa je laureát Striebornej ceny A' Design Award, mimoriadne prestížneho uznania udeľovaného nádherným, pôsobivým dizajnom najvyššej kvality. Laureáti Striebornej ceny sú nesmierne brilantné a mimoriadne kreatívne diela, ktoré ilustrujú výnimočnú odbornosť, talent a bystrosť svojich dizajnérov. Od Taneya Club Harie Maloobchodná predajňa sa očakáva, že bude úžasným, vzorovým dielom, pozoruhodne profesionálnym a hlboko inovatívnym. Tento dizajn ocenený Striebornou cenou A' Design Award je veľmi pozoruhodný, obdivovaný vynález, ktorý prináša úžitok a posúva hranice umenia, vedy, dizajnu a technológie. Taneya Club Harie Maloobchodná predajňa je výtvor, ktorému mnohí závidia, ktorý vzbudzuje túžby, prináša pozitívne pocity a vyvoláva úžas a údiv.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Rozmery a balenie: Total Floor Area: 285.28sqm
Štítky: RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Výrobná technológia: This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Dizajnérska výzva: The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Výskum: This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Inšpirácia: The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Trvanie projektu: Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Pracovný postup: This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Členovia tímu: Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Zdroje obrázkov: Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023