Vahid Mirzaei විසින් නිර්මාණය කළ Omar Khayyam පෝස්ටර් මාලාව යනු ග්‍රැෆික්ස්, නිදර්ශන සහ දෘශ්‍ය සන්නිවේදන නිර්මාණය තරඟ ප්‍රවර්ගයේ ඉතා කීර්තිමත් 2025 A' Design Award රිදී සම්මානය හි ඉහළ ඇගයුමට ලක් වූ ජයග්‍රාහකයෙකි.
රිදීග්‍රැෆික්· 2025
Omar Khayyam පෝස්ටර් මාලාව
Vahid Mirzaei නිර්මාණය
සේවාදායකයා: Vahid Mirzaei Design
ග්‍රැෆික් ප්‍රවර්ගයේ A' Design Award රිදී සම්මානය ජයග්‍රාහකයා
සත්‍යාපිත සම්මාන ජයග්‍රාහකයා
#169346 සඳහා සම්මාන තත්ත්වය සත්‍යාපනය කරන්නනිර්මාණය
Omar Khayyam පෝස්ටර් මාලාව පිළිබඳව
ඔමාර් ඛයියාම් යනු පර්සියානු කවියෙකු වන ඔමාර් ඛයියාම්ගේ කවි ඉදිරිපත් කරන නාගරික පෝස්ටර් මාලාවකි. මෙම පෝස්ටර මගින් කවියාගේ උපතේ 975 වන සංවත්සරය සනිටුහන් කරයි. සෑම පෝස්ටරයක්ම පර්සියානු අක්ෂර සැලසුම්කරණය සමඟ ඉහළ වම් ප්‍රදේශයේ තබා ඇති ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයක් සංයෝජනය කරයි. අක්ෂර නිර්මාණය සම්භාව්‍ය පර්සියානු අලංකාර අත්අකුරු කලාව මත පදනම් වන අතර කාර්යබහුල පොදු පරිසරවල පැහැදිලිව කියවීමට හැකි වන පරිදි සියුම් ලෙස සකස් කර ඇත. සෑම පෝස්ටරයක්ම සෙන්ටිමීටර 150 ක් සහ 107 ක ප්‍රමාණයෙන් යුක්ත වන අතර CMYK වර්ණ 300 dpi ප්‍රතිවිභේදනයකින් භාවිතා කරයි. මෙම මාලාව ටෙහෙරානයේ මෙට්‍රෝ දුම්රිය ස්ථානවල සහ වෙනත් පොදු ස්ථානවල ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී.
පිළිගැනීම
A' Design Award රිදී සම්මානය පිළිබඳව
Omar Khayyam පෝස්ටර් මාලාව යනු A' Design Award රිදී සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; ඉහළම පෙළේ, සුන්දර සහ ආකර්ශනීය නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අසාමාන්‍ය ලෙස ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රිදී ජයග්‍රාහී නිර්මාණ අතිශය දීප්තිමත් සහ ඉතා නිර්මාණශීලී කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ විශිෂ්ට විශේෂඥතාව, දක්ෂතාව සහ සියුම් බුද්ධිය පෙන්වයි. Omar Khayyam පෝස්ටර් මාලාව විස්මයජනක, ආදර්ශවත්, ඉතා වෘත්තීය සහ ගැඹුරින් නවීන කෘතියක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Omar Khayyam පෝස්ටර් මාලාව බොහෝ දෙනා ඊර්ෂ්‍යා කරන නිර්මාණයක් වන අතර ආශාවන් අවදි කරයි, ධනාත්මක හැඟීම් ගෙන එයි සහ විස්මය ඇති කරයි.
නිර්මාණය පිටුපස
මාධ්‍ය කට්ටලය
නිර්මාණකරු විසින් සපයන ලද ණය, කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සහ තාක්ෂණික විස්තර.
- අනන්‍ය ලක්ෂණ
- To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
- මානයන් සහ ඇසුරුම්කරණය
- 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi - ටැග
- Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
- නිෂ්පාදන තාක්ෂණය
- The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
- නිර්මාණ අභියෝගය
- Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
- පර්යේෂණ
- Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
- ආශ්වාදනය
- The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
- ව්‍යාපෘති කාල සීමාව
- The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
- ක්‍රියාකාරී ප්‍රවාහය
- The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
- රූප ණය
- Designed by Vahid Mirzaei
අනුග්‍රහය ලත්
Designers.org ඔබ්බට ගවේෂණය කරන්න
අපගේ ප්‍රචාරක හවුල්කරුවන්ගෙන් නිෂ්පාදන, සේවා සහ අවස්ථා සොයාගන්න.
තවත් ගවේෂණය කරන්න
සම්බන්ධිත නිර්මාණ
එකම කාණ්ඩයෙන් ගුණාත්මකභාවය අනුව තෝරාගත් තවත් සම්මාන දිනූ නිර්මාණ ගවේෂණය කරන්න.
