Sasha Sharavarau විසින් නිර්මාණය කළ The Treasure of Zbojniks බෝතල් ලේබලය යනු ඇසුරුම් නිර්මාණය තරඟ ප්‍රවර්ගයේ ඉතා කීර්තිමත් 2022 A' Design Award රන් සම්මානය හි ඉහළ ඇගයුමට ලක් වූ ජයග්‍රාහකයෙකි.
රන්ඇසුරුම්· 2022
The Treasure of Zbojniks බෝතල් ලේබලය
Sasha Sharavarau නිර්මාණය
සේවාදායකයා: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)
ඇසුරුම් ප්‍රවර්ගයේ A' Design Award රන් සම්මානය ජයග්‍රාහකයා
සත්‍යාපිත සම්මාන ජයග්‍රාහකයා
#127368 සඳහා සම්මාන තත්ත්වය සත්‍යාපනය කරන්නනිර්මාණය
The Treasure of Zbojniks බෝතල් ලේබලය පිළිබඳව
ද ට්‍රෙෂර් ඔෆ් ස්බොයිනික්ස් යනු ස්බොයිනිට්ස්කා පලතුරු ඩිස්ටිලේට් සඳහා නිර්මාණය කරන ලද ලේබල් නිර්මාණයකි. ස්ලෝවැක් භාෂාවෙන් ස්බොයිනිට්ස්කා යන්නෙහි අර්ථය ස්බොයිනික් කෙනෙකුට අයත් යන්නයි. ස්බොයිනික්වරු යනු වහල් සේවා ක්‍රමයට එරෙහි කැරලිවලට සහභාගී වූ මංකොල්ලකරුවන් වන අතර, ඔවුන් ස්ලෝවැක් කඳුකරයේ නිධන් සඟවා ඇති බව ජනතාව විශ්වාස කළහ. මෙම ලේබලය ඩිස්ටිලේට් ස්බොයිනික්වරුන්ගේ නිධානය ලෙස ඉදිරිපත් කරයි. ඉහළින් වෙල්කි රොස්සුටෙට්ස් කන්ද පෙන්වා ඇති අතර, විවිධ ප්‍රදේශවල ස්ලෝවැක් අලංකරණ මෝස්තර නිර්මාණය රාමු කරයි. කැටයම් ශෛලියේ නිදර්ශන මෘදු වයනයක් සහිත මැට් ක්‍රීම් කඩදාසි මත වර්ණ දෙකකින් මුද්‍රණය කර ඇත. නිෂ්පාදන නාමය රන් එම්බොසිං තාක්ෂණයෙන් යොදා ඇත.
පිළිගැනීම
A' Design Award රන් සම්මානය පිළිබඳව
The Treasure of Zbojniks බෝතල් ලේබලය යනු A' Design Award රන් සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; පළමු පෙළේ, විස්මයජනක සහ විශිෂ්ට නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අතිශය ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රන් ජයග්‍රාහී නිර්මාණ ඉතා නවීන, දුරදක්නා සහ දිලිසෙන කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ දක්ෂතාව, ප්‍රඥාව සහ ශිල්පීය හැකියාව පිළිබිඹු කරයි. The Treasure of Zbojniks බෝතල් ලේබලය වඩාත්ම ප්‍රශංසාවට ලක් වන, නැඹුරුවාවන් නිර්මාණය කරන, ස්මාරක තුල්‍ය නව නිපැයුමක් වී අසමසම වටිනාකමක් ලබා දෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. The Treasure of Zbojniks බෝතල් ලේබලය තීව්‍ර ආශාවක් ඇති කරයි, ආශාව අවදි කරයි, නිර්මාණශීලිත්වය දිරිමත් කරයි සහ වශීකරණය කරයි.
නිර්මාණය පිටුපස
මාධ්‍ය කට්ටලය
නිර්මාණකරු විසින් සපයන ලද ණය, කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සහ තාක්ෂණික විස්තර.
- අනන්‍ය ලක්ෂණ
- Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
- මානයන් සහ ඇසුරුම්කරණය
- The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
- ටැග
- packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
- නිෂ්පාදන තාක්ෂණය
- The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
- නිර්මාණ අභියෝගය
- The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
- ආශ්වාදනය
- People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
- ව්‍යාපෘති කාල සීමාව
- The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
- ක්‍රියාකාරී ප්‍රවාහය
- The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
- කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්
- Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus - රූප ණය
- Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
අනුග්‍රහය ලත්
Designers.org ඔබ්බට ගවේෂණය කරන්න
අපගේ ප්‍රචාරක හවුල්කරුවන්ගෙන් නිෂ්පාදන, සේවා සහ අවස්ථා සොයාගන්න.
තවත් ගවේෂණය කරන්න
සම්බන්ධිත නිර්මාණ
එකම කාණ්ඩයෙන් ගුණාත්මකභාවය අනුව තෝරාගත් තවත් සම්මාන දිනූ නිර්මාණ ගවේෂණය කරන්න.
