مواد ڏانهن وڃو
Sasha Sharavarau طرفان The Treasure of Zbojniks بوتل جو ليبل

Sasha Sharavarau طرفان The Treasure of Zbojniks بوتل جو ليبل انتهائي معتبر 2022 A' Design Award سون انعام جو فاتح آهي پيڪيجنگ ڊيزائن مقابلي جي درجي ۾.


سونپيڪيجنگ· 2022

The Treasure of Zbojniks بوتل جو ليبل

Sasha Sharavarau طرفان

ڪلائنٽ: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)

پيڪيجنگ درجي ۾ A' Design Award سون انعام فاتح

49,537

رنگ

ڊزائن

The Treasure of Zbojniks بوتل جو ليبل بابت

زبوجنڪن جو خزانو (The Treasure of Zbojniks) زبوجنڪا (Zbojnicka) ميوي جي ڊسٽليٽس لاءِ هڪ ليبل ڊيزائن آهي. سلوواڪي ٻوليءَ ۾ زبوجنڪا جي معنيٰ آهي زبوجنڪ سان تعلق رکندڙ. زبوجنڪ اهي ڌاڙيل هئا جيڪي غلاميءَ واري نظام (serfdom) جي خلاف بغاوتن ۾ حصو وٺندا هئا، ۽ ماڻهن جو اعتقاد هو ته اهي سلوواڪيا جي جبلن ۾ خزانا لڪائيندا هئا. هي ليبل انهن ڊسٽليٽس کي زبوجنڪن جي خزاني طور پيش ڪري ٿو. مٿئين حصي ۾ ويلڪي روزسوتيڪ (Velky Rozsutec) جبل ڏيکاريل آهي، ۽ مختلف علائقن جا سلوواڪي نقش و نگار ڊيزائن کي فريم ڪن ٿا. اينگريونگ (نقاشي) واري انداز ۾ ٺهيل تصويرون نرم بناوت واري ميٽ ڪريم پيپر تي ٻن رنگن ۾ ڇاپيل آهن. پراڊڪٽ جو نالو سونهري ايمبوسنگ سان لڳايو ويو آهي.

سڃاڻپ

A' Design Award سون انعام بابت

The Treasure of Zbojniks بوتل جو ليبل A' Design Award سون انعام جو کٽيندڙ آهي، انتهائي معزز اعتراف جيڪو پهرين درجي جي، شاندار ۽ نمايان ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو. سون جا کٽيندڙ انتهائي جدت واريون، تمام گهڻي بصيرت واريون ۽ شاندار طرح اکيون خيره ڪندڙ تخليقون آهن، جيڪي پنهنجي ڊيزائنرن جي عبقريت، حڪمت ۽ مهارت جي عڪاسي ڪن ٿيون. The Treasure of Zbojniks بوتل جو ليبل کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهو هڪ تمام گهڻو ساراهيل، رجحان ساز ۽ يادگار ايجاد هوندو جيڪو بي مثال قدر پيش ڪري ٿو. هي ڊيزائن جنهن A' Design Award سون انعام کٽيو آهي، هڪ شاندار، محترم منصوبو آهي جيڪو فن، سائنس، ڊيزائن ۽ ٽيڪنالاجي جون حدون تمام گهڻي فائدي سان وڌائي ٿو. The Treasure of Zbojniks بوتل جو ليبل شديد خواهش جا جذبا پيدا ڪري ٿو، جوش جاڳائي ٿو، تخليقيت کي همٿائي ٿو ۽ اسان کي مسحور ڪري ٿو.

ڊزائن جي پسمنظر

پريس ڪِٽ

ڊزائنر طرفان فراهم ڪيل ڪريڊٽس، ٽيم ميمبرز ۽ ٽيڪنيڪل تفصيلات.

منفرد خاصيتون
Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
ماپ ۽ پيڪيجنگ
The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
ٽيگ
packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
پيداواري ٽيڪنالاجي
The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
ڊزائين چيلينج
The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
الهام
People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
منصوبي جو عرصو
The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
عمل جو فلو
The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
ٽيم ميمبر
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus
تصوير ڪريڊٽ
Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)

اسپانسرڊ

Designers.org کان اڳتي ڳوليو

اسان جي اشتهاري ڀائيوالن جون پراڊڪٽس، خدمتون ۽ موقعا ڳوليو.

سٺو ڊزائين عظيم سڃاڻپ جو حقدار آهي

A' ڊزائين ايوارڊ سٺي ڊزائين لاءِ هڪ بين الاقوامي، جيوري تسليم ٿيل اعزاز آهي. A' ڊزائين ايوارڊ ۾ حصو وٺو ته جيئن توهان جي ڪم کي قابليت جي بنياد تي سڃاڻپ، شهرت، وقار ۽ تشهير حاصل ٿئي. پنهنجو ڪم A' ڊزائين ايوارڊ لاءِ نامزد ڪريو ۽ A' ڊزائين انعام لاءِ مقابلو ڪريو.

نامزد ڪريو