Gang Wang and Guokun Wang ᱨᱮᱱᱟᱜ Shi ᱪᱟᱭ ᱴᱨᱮ (Tea Tray) ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ· 2020
Shi ᱪᱟᱭ ᱴᱨᱮ (Tea Tray)
Gang Wang and Guokun Wang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Xiamen University of Technology
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#94380 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Shi ᱪᱟᱭ ᱴᱨᱮ (Tea Tray) ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱥᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱭ ᱴᱨᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱪᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱱᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱥᱤ ᱥᱮ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱫᱟᱹᱲᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱮᱞᱩᱢᱤᱱᱤᱭᱟᱢ ᱫᱟᱜ ᱪᱟᱥᱤ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱪᱚᱴᱚ ᱫᱩ ᱵᱟᱨ ᱠᱚ ᱴᱟᱠᱤ ᱠᱟᱱᱟ- ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱨᱟᱲ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱚᱛᱚᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱟᱜ ᱚᱛᱟᱲ ᱵᱟᱹᱨᱛᱤ 16 ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱟᱲ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱫᱩ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱪᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱛᱚᱭᱚᱨ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱚᱛᱚᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱫᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱ ᱫᱟᱜ ᱠᱚ ᱡᱟᱢᱟᱣ ᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱚᱰᱚᱠ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱰᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱩ ᱚᱛᱚᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱫᱟᱜ ᱟᱹᱰᱟᱨ ᱫᱩ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱴᱨᱮ ᱫᱩ ᱴᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱨᱤᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱫᱟᱹᱲᱮ ᱫᱩ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱚᱨ ᱠᱚᱸᱴᱨᱚᱞ ᱠᱟᱴᱤᱧ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱯ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱸᱰᱵᱞᱟᱥᱴᱤᱝ ᱛᱮ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Shi ᱪᱟᱭ ᱴᱨᱮ (Tea Tray) ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Shi ᱪᱟᱭ ᱴᱨᱮ (Tea Tray) ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Tea tray is usually plane and tea water flows everywhere when using under the condition, which brings inconvenience. The design inspiration comes from bridge, which integrates plane & concave and presents the tension of shape. The concave brings height difference, which not only realizes dry and wet depart, but also can be easy to drain water, while cleverly reminding the state of water storage.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Product size Width 140mm x Depth 600mm x Height40mm
Package size Width 260mm x Depth700mm x Height80mm - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- tea tray, stone design, simple, natural interaction, instinct, light weight, different materials combination
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Shi is made of natural stone and aluminum. The natural stone is treated by CNC and water knife cutting molding technology, which surface is realized by sandblasting technology. The aluminum is treated by die drawing and cutting technology, which surface is realized by matte painting.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The concave curvature of natural stone plate should not only ensure the high efficiency of drainage, and the realization of modeling, but also satisfy the reminding of water level. Through the virtual simulation and physical model test, the radius of curvature of the concave surface is determined to be 212 mm finally.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The tea tray design belongs to the application research, which object is to guide user behavior through the simplest language form, combining with ways of user interview, focusing group, product usability testing, consumer diary.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Shi is a kind of water storage tea tray, which is made of natural stone and metal (aluminum) water chassis, modeling simple. The disk is designed with drop type through the plane with concave surface, with height difference of 1.6 cm. The plane is used as dry areas, the concave as wet areas, which cleverly realizes tea-making scenarios of dry and wet depart. Besides, for the concave is lower, so we can visually see the tea overflowing from the drain, which prompts the user dumping of tea.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project was started in xiamen in February 2019, completed in xiamen in September 2019 and exhibited in Shanghai in October 2019.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The flat part of the tea tray is placed with the tea set and the concave part is the operating area. The height difference between the plane surface and concave surface allows an efficient drainage. When the water reaches three quarters of the tank, the user can visually observe the water level from the lowest point of the concave surface to facilitate the timely dumping.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- PATENTS，201930411752.0，Gang Wang，2019，China
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Guokun Wang
Chenghua Pan
Xinya Feng - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #2: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #3: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #4: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #5: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
