Hui Ye ᱨᱮᱱᱟᱜ Sui Han San You ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱥᱳᱱᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020
Sui Han San You ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ
Hui Ye ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Ye Hui
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#92938 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Sui Han San You ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱥᱩᱤ ᱦᱟᱱ ᱥᱟᱱ ᱭᱩ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨᱟ 1200 ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱴᱟᱝ ᱨᱟᱡᱽᱵᱚᱸᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱤᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱰᱟᱲ ᱟᱨ ᱥᱳᱸᱫᱚᱨᱛᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱚᱴᱷᱚᱨ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱤᱢᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱠᱟᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱢ ᱟᱨ ᱠᱷᱟᱢ ᱠᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱟᱢᱚ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟ, ᱟᱨ ᱟᱠᱷᱨᱚᱴ ᱠᱟᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱢ ᱠᱚ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱪᱷᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱚᱴ ᱠᱟᱴ ᱠᱷᱟᱢ ᱫᱟᱜ ᱫᱨᱤᱥᱭᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ ᱠᱟᱶᱱᱴᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱫᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱩᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱳᱸᱫᱚᱨᱛᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Sui Han San You ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Sui Han San You ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Architectures in Tang dynasty are characterized by perfect integration of strength and beauty as well as balance between rigor and magnificence. Such features were incorporated into the design, where walnut columns were orderly arranged at the sides and linked to the ceiling. Designers adopted a minimalist style to interpret the mutual complementation between the parts and the whole. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Area: about 1200 sqm
Category: Restaurant - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Upscale home cuisine restaurant, Tang-style spatial structure, classical, modern techniques, elegance, sense of structure
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- 1. At the entrance, a walnut column rises out from the waterscape, supporting the ceiling. Besides, it is connected with a desk surface, together constituting a geometric shape and functioning as a reception desk in the foyer.
2. In the reception area at the lobby, the designers added a wooden structure to the high ceiling, so as to lower the height of this area, eliminate the sense of distance from guests, and achieve the harmony and contrast of spatial proportions. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The client request to add an elevator to the two-storey space for the convenience of those with mobility problems, which was a great challenge.
To create space for the elevator pit, the designers lifted the ground level on the elevator area. To deal with the elevation difference between this area and other areas on 1F, the design team created a slope that extends from the entrance, functioning as a transitional space. Coupled with waterscape, the slope offers a sense of formality and mystery. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- It's a two-storey space, which was set up by three friends. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
JINGU PHOENIX adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create a magnificent elegance within the space. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- In Chinese culture, pine, bamboo and plum blossom are known as "Sui Han San You (Three Friends of Winter)". Coincidentally, the restaurant was set up by three friends, so it was named as "Sui Han San You". This is the backdrop.
To echo with the restaurant's artistic and elegant name, the designers intended to adopt Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the spatial framework,and utilize austere materials to create magnificent elegance in the two-storey space. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- Project Duration: from 20/4/2018 to 1/1/2019
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- It's a two-storey space, with a high ceiling on the first floor, which is a great advantage. The designers adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create magnificent elegance within the space. Tang-style was incorporated into the design, the designers used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Design company: JG PHOENIX
Chief designer: Ye Hui
Design team: Chen Jian, Lin Weibin, Chen Xuexian - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photography: Yinxiang Arch Photography
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
