Ming Tse Hung ᱨᱮᱱᱟᱜ Xiang ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020
Xiang ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Ming Tse Hung ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Heilu
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#86611 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Xiang ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Xiang ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱬ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡ ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱟᱭᱱᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᥇ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹᱱ ᱡᱟᱛᱟᱬ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱜᱚᱸᱲ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱧᱟᱯᱟᱢ, ᱨ�od.ᱲ ᱟᱨ ᱨᱟᱦᱟ ᱯᱟᱦᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᥇ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱬᱟ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᥇ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡ ᱟᱨᱟᱜ ᱤᱴᱟ, ᱢᱚᱨᱟᱱᱰᱤ ᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱨ ᱠᱟᱸᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱞᱤ ᱥᱚᱱᱟ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱞᱚᱦᱟ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱦᱩᱱᱟᱱ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮ ᱡᱚᱵᱟᱵ ᱮᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᥇ ᱟᱨᱟ ᱫᱟᱜ ᱢᱚᱞ ᱟᱨ ᱥᱚᱡ ᱰᱷᱟᱹᱬ ᱮᱠᱨᱤᱞᱤᱠ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱚᱱ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᥇ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱢᱤᱱ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱪᱷᱟᱛ ᱠᱷᱤᱲᱠᱤ ᱫᱚ ᱦᱚᱨ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱷᱮᱱ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱦᱟᱣᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᥇
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Xiang ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Xiang ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This building was originally an old house, located in the center of the city, filled with traces of years of scouring both inside and outside. The memory of the original interior space with appropriately add to the warm atmosphere of the salon; at the same time, the appearance of the new diagonally cut building structure allows the design to give the old house more possibilities to regenerate, so that it is not just The "restaurant" but also is a space that combines art and people.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- D 16.8 m / W 8.8 m / H 2.8 m
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Xiang cuisine, Salon, Chinese food, spicy and testy.
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The theme of the project "Chinese" is fully demonstrated by the combination of Chinese red brick, Morandi green and sand gold custom iron pieces.
Interspersed with a very modern clear water mold and straight grain acrylic to device each space.
Let the case jump away from the traditional Chinese cuisine restaurant while being connected with the old cultural memory. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The original structure of the old house with very limited width and high, located in a small neighborhood in the center of the city. The space inside was so narrow for dividing the rooms for the Chinese cuisine in the three districts to fit in the 8-10 people dining round table and dining area for 2-4 people, plus a big room for 12 people. And outside the access to the building is difficult.
The timeline is also a big challenge as we had only 2 months from designing to complete the entire construction. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- "Xiang" is a province of China - also known as Hunan. The local dishes are famous for their rich and spicy taste, rigorous production and outstanding taste. Hunan cuisine is one of the eight major cuisines in China, regarded as one of the representatives of Chinese cuisine overseas.
The choice of decorating materials is based on the Chinese red, green and gold Combine red brick with Morandi paint as well as the sand gold custom iron to create the atmosphere responds to the food we serve. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The original intention of this space design was "Salon"
Salon - The first word in Italy in the 16th century, was invited by the host to participate in other guests, to increase the opportunity to communicate with each other, or to enjoy themselves and enhance the self-cultivation. This form of gathering was also very popular in France from the 17th to the 18th centuries until modern times still exist. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in September 2018 in Tainan city, Taiwan, and finished in early November 2018.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Taking the base of an old house structure, planned a large front area box location with custom lighting and imported tile desktop. Thru the large floor-to-ceiling glass window to convey the pleasant and warm dining atmosphere, to express a strong impression to the passing people stay in sight. Inside, the combination of Chinese red brick, morandi green wall and custom gold iron decoration perfectly responds to the Xiang dishes the restaurant serves, and brings the people back to the old times.
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Moooten Studio
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
