Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li ᱨᱮᱱᱟᱜ Near Light Bhidiyo Enimesan ar Sosom ᱫᱚ ᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2019 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ· 2019
Near Light Bhidiyo Enimesan ar Sosom
Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao
ᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#83755 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Near Light Bhidiyo Enimesan ar Sosom ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Manjhi nisida maha, jokhon bisi bazar sap dar shant rakata tahena, dak reak tateko bati korakom chhobi dharam kate, noa bhidiyo enimesan do Hong Kong serma re Dakkhin China reak shant upodip Macao lagit puran katha maya jaṛawj kamikoa. Phorḍao dhiri jancarenj nagar reak baisi orthonoitik unuti reak parab o kuyli kate, noa kamihor do darson honko hote jibon o sukh reak gayan mul khojoe pujakawj koa.
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Near Light Bhidiyo Enimesan ar Sosom ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Near Light Bhidiyo Enimesan ar Sosom ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Through capturing imagery of floating lights on streets after midnight when the busy city was calming down, this video animation aspires to evoke a nostalgic sensibility for Macao, a tranquil peninsula in southern China near Hong Kong. As a reflection and questioning to the prosperous economic development in a city well-known for gambling industry, this work provokes the audiences into the search of the meaning of life.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- art video, music video, video animation, multimedia show, synthesis of video animation and dance
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Video footages filmed with a Canon 5DSR and edited in Adobe Premiere for the animation. This work could also include dancers in a multimedia performance.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- Capturing the floating lights on street and matching images/animation with music to creative the desired mood. The incorporation of dancers in the production is also a big challenge.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- This work is a multimedia video animation for screening and show, but it could also be part of a multimedia dance performance with a large LED panel on stage or within a gallery/museum installation. Through manipulation of the manual focus function during filming, a dreamy effect is captured to reveal a nostalgic sensation. The video footages will then be edited to match the musical texture. In the performance, dancers added another layer of meaning to the video animation and together created a touching performance on stage.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The inspiration of the project came from experiencing the transformation of Macao from a peaceful peninsula to a metropolitan city. As Reinsley Husson wrote in a review of Near Light: "Every life is heading towards an unknown destination - a journey of tragedies and triumphs that ultimately allows us to discover the world, and more importantly, ourselves."
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- 04:35, Lightscape: A Synthesis of Video Animation and Dance,
University of Macau, Macao, 2018 - ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with a large LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Lampo Leong, 2018
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Lampo Leong (Directer and Videographer)
Yves Etienne Sonolet (Animation and video)
Ólafur Arnalds (Music)
Zhihou Li (Choreography)
Dance Troupe of the University of Macau (Dancers) - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Hengchia Hsu, 2018
Image #2: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #3: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #4: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
