ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Misako Niwa ᱨᱮᱱᱟᱜ Kawarie Zabuton ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱜᱚᱫᱽᱫᱤ

Misako Niwa ᱨᱮᱱᱟᱜ Kawarie Zabuton ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱜᱚᱫᱽᱫᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2017 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ· 2017

Kawarie Zabuton ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱜᱚᱫᱽᱫᱤ

Misako Niwa ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Tsumugu

ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

16,067

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#55159 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Kawarie Zabuton ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱜᱚᱫᱽᱫᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱤᱧ ᱴᱟᱺᱰᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱨ ᱴᱟᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱟᱨ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱟᱨᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱠᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱱᱤᱶᱠᱞᱤᱭᱟᱨ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱠᱚᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱩᱨᱩ ᱟᱨ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱡᱷᱟᱹᱞ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱪᱩᱦᱩᱞ ᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ᱾ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱜᱚᱫᱽᱫᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱮ ᱤᱧ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ᱾ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱩᱨᱩ ᱟᱨ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱟᱦᱟᱸᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱤᱸᱡᱤᱱ ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱦᱩᱭᱩᱭᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱦᱩᱭᱩᱭᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Kawarie Zabuton ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱜᱚᱫᱽᱫᱤ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Kawarie Zabuton ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱜᱚᱫᱽᱫᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The material can be used while enjoying with a variety of modern scenes a combination of texture and taste that feels warmth using Kurume cloth, a traditional craft.

We propose you like spinning thread while feeling the transition of the beautiful season of Japan - a carefree life.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
diameter 400mm thickness 60mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Floor Cushion,Kurume Kasuri, Kurume cotton cloth with a splashed pattern,picture book,folding paper,origami,Hexagonal return
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The shape  - Hexagonal return
When it's folded in hexagonal-shaped and it's held from a center, 3 pictures appear repeatedly.
Strange mechanism folding paper
A change in the color and the design can be enjoyed so that a page of a picture book may be turned over.
The fabric material - Kurume Kasuri is a term for ikat fabric woven in the area of Chikugo in Fukuoka,Japan.

The method is invited by Den Inoue around 1800 in Kurume City.

We can weave single or double ikat using Kasuri ikat yarn which

has been dyed in advance.

this method is called”Kukuri”.

Kasuri ikat is normally cotton 100%.

weaving width 37~38cm.

Hand weaving and machine weaving.

In 1957,KURUME KASURI was appointed to the important cultural property of the country.

In 1976,KURUME KASURI was appointed to a Minister of Economy Trade and Industry.

Core material - urethane form

Urethane foam which is stronger than elastic sponge and strong in elasticity is adopted.
Even if the posture becomes stable and I ease a burden to a lower back and sit down long, it's difficult to get tired.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
I was particular about made in Japan as the tool you can keep using for a long time and aimed at the sophisticated shape by the simplicity to which tiredness doesn't come.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
arent-child communication tool.
I studied Japanese traditional crafts.
The material which is strong and lasts long was studied. I was particular about the thing which are the thing made in Japan and the interior where the room is changed according to the change and the feeling, the case that the shape changes and the seating comfort.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Based on the origami picture-changing box, Tsumugu's "Changing Picture Floor Cushion" was inspired by Kurume Tsumugi, a traditional Japanese patterned cloth.
Pull it out from the middle to change between the three di erent patterns.
With the warm texture and traditional Japanese patterns, this is perfect for almost any modern usage.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
It was completed as a research result of the graduation production of the university. In July 2015 we launched an individual business, the first prototype was manufactured in November 2015.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Feel like seeing, touching and imagining.
The warm shade. You can keep using it lengthily.
It's elastic and I'd like the seating comfort.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
1545537/Right of registered design/February 12,2016/JAPAN Patent office
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Main visual Photographer Madoka Akiyama 2015
#1 Photographer Madoka Akiyama 2015
#2 Photographer Madoka Akiyama 2015
#4 Photographer Madoka Akiyama 2015

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ