Hhhhsstudio Design Co.,Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ Chuchulab Short Cakes ᱢᱤᱴᱷᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2026
Chuchulab Short Cakes ᱢᱤᱴᱷᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Hhhhsstudio Design Co.,Ltd. ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Chuchulab
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#183322 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Chuchulab Short Cakes ᱢᱤᱴᱷᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱪᱩᱪᱩᱞᱟᱵ ᱥᱚᱨᱴ ᱠᱮᱠᱥ ᱫᱚ ᱥᱮᱱᱡᱮᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱴ ᱴᱮᱱ ᱥᱚᱨᱴ ᱠᱮᱠ ᱵᱩᱴᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱑᱒᱕ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱧᱮ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱟᱲᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱟᱨ ᱫᱚᱞᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱛᱮᱲᱮ ᱛᱮᱲᱮ ᱨᱩᱯ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱠᱟᱴ ᱪᱟᱹᱞᱤ, ᱥᱤᱱᱴᱟᱨᱰ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱯᱟᱴᱟ, ᱛᱤ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱴᱟᱭᱤᱞ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱵᱚᱞ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ ᱫᱟᱨᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱭ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱟᱨ ᱥᱩᱥᱛᱷᱤᱨ ᱯᱟᱨᱤᱵᱮᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱚᱢᱡᱚᱨ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨ ᱱᱤᱩᱴᱨᱟᱞ ᱵᱮᱡ ᱟᱨ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱯᱩᱸᱰ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱢᱚᱱᱮᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱮᱫᱟ᱾ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱵᱟ ᱮᱢᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱦᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱢᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱟᱫᱷᱟ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱠᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱢᱮᱫᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Chuchulab Short Cakes ᱢᱤᱴᱷᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Chuchulab Short Cakes ᱢᱤᱴᱷᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The interior design for chuchulab, a short cake boutique, offers a gentle refuge from fast paced city life, redefining the dessert experience with a soft, soothing aesthetic. Inspired by the laid back spirit of the Southern French coast, the design uses undulating curves to echo the sea waves, wrapping guests in a comforting embrace. The warmth of wood veneers meets the raw texture of sintered stone slabs and handmade tiles, enlivened by lush greenery to evoke an airy, serene ambiance.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- 125㎡
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Interior Design for a Dessert Shop, Inspiration from the Southern French Coast, A Relaxed Ambiance, Sleek Curves, Fluid Rhythm, Natural Materials, Soft Lighting
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Organic wood and panels with a soft sheen establish a gentle, natural foundation, while handmade tiles and marble conjure the imagery of seaside rocks, imbuing the serene atmosphere with a quiet yet steadfast presence. Mirrored accents are thoughtfully integrated to add a modern touch and enhance visual depth within the space.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The key challenge lay in distilling the artistry and laid back spirit of the Southern French coast into a commercial space. To this end, the design features curves as its core element. Sleek arches and staggered volumes echo ocean swells, while the greenery at turns injects natural vibrancy. Tiles in gradient light blue mimic the shimmering sea surface, capturing the dynamic play of light. Soft illumination, paired with neutral tones like beige and gray, fosters a gentle, serene atmosphere.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Amid the hectic pace of urban life, people long for a brief respite to recharge both body and mind. Guided by this insight, the project transcends the ornate conventions typical of traditional dessert shops. Instead, it harmonizes natural materials, fluid curves, and soft lighting to create a space defined by contours that mimic undulating waves, enveloping every guest in comfort. The semi enclosed seating addresses privacy concerns for city dwellers, cultivating a deeply reassuring atmosphere.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Inspired by the Southern French coast, a celebrated retreat known for its sweeping beaches and warm climate, the design captures the laid back spirit of summer breezes and rolling waves to shape its visual identity. Fluid lines and an airy, rhythmic layout create a gentle rhythm reminiscent of the undulating ocean, offering guests a moment of serene relaxation and pure joy as they indulge in their desserts.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The design work began in Shenzhen in July 2025, with the project debuting at the Ping An International Finance Centre that November.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The spatial circulation prioritizes efficiency, featuring a central island bar that serves dining areas on both sides while naturally guiding guest traffic and seating arrangements. Implemented across most dining zones, the semi enclosed layout balances openness and seclusion, catering to white collar professionals and business groups who value privacy.
Surrealist paintings by Joan Miró are engraved onto sintered stone slabs, adding visual interest and creating an ethereal, artistic atmosphere. - ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Huang Xudong
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
