AAN Architects ᱨᱮᱱᱟᱜ Layering Rhythm ᱪᱟ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ (ᱤᱱᱴᱮᱨᱤᱭᱚᱨ) ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2026
Layering Rhythm ᱪᱟ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ (ᱤᱱᱴᱮᱨᱤᱭᱚᱨ) ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
AAN Architects ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Heytea
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#182033 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Layering Rhythm ᱪᱟ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ (ᱤᱱᱴᱮᱨᱤᱭᱚᱨ) ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱞᱮᱭᱟᱨᱤᱝ ᱨᱤᱫᱚᱢ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱝᱡᱚᱩ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱛᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱝ ᱥᱤᱴᱤ ᱢᱟᱨᱮ ᱰᱦᱤᱵᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱵᱟᱣ ᱦᱟᱥᱟ ᱠᱟᱸᱛᱷ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱫ (ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ) ᱫᱚ ᱳ᱕ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱚᱲᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱰᱷᱮᱨ (ᱦᱚᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱟᱞ ᱰᱮᱯᱛᱷ) ᱫᱚ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ, ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱫᱚᱞ ᱛᱮ, ᱢᱤᱫ ᱛᱚᱨᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱸᱪᱟ ᱜᱽᱨᱟᱱᱟᱭᱤᱴ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥᱞᱟᱱᱰ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ (ᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱞ ᱥᱠᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ) ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱦᱟᱨᱛᱟ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱞᱮᱠᱚᱨ, ᱯᱷᱨᱚᱥᱴᱮᱰ ᱜᱽᱞᱟᱥ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱪᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱮᱱᱞᱮᱥ ᱥᱴᱤᱞ ᱫᱚ ᱦᱟᱢᱵᱟᱞ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱚᱰᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱟᱨ ᱤᱥᱞᱟᱱᱰ ᱟᱲᱮ ᱛᱮ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱪᱟ ᱧᱩ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱱᱩᱵᱷᱚᱵᱽ ᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Layering Rhythm ᱪᱟ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ (ᱤᱱᱴᱮᱨᱤᱭᱚᱨ) ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Layering Rhythm ᱪᱟ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ (ᱤᱱᱴᱮᱨᱤᱭᱚᱨ) ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Inspired by Zhengzhou's Shang City ruins, "Layering Rhythm" reimagines retail as a cultural social hub. Its 31m facade recedes, emphasizing horizontal depth and drawing eyes inward. Inside, a massive handmade brick island replaces traditional independent seating, forming a boundless social space layered by artificial skylights. Contrasting metal with stone, and heavy niches with clear glass, this tea shop environment elegantly honors cultural heritage to form a new spacial experience.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The floor plan of this store is an irregular shape, featuring a long, cornered arc-shaped facade and an internal zigzag-shaped irregular boundary. The facade interface is 31 meters long, the maximum depth of the store is 6 meters, and the height of the facade is 3.7 meters.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Layering Rhythm, Social Hub, Zhengzhou, Ancient Rammed-earth City Walls, Heavy Raw Granite, Sculptural Island, Zen Aesthetics, Material Juxtaposition, Tea Shop
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- To merge contemporary design with heritage, the palette contrasts heavy raw granite with sleek light-grey metal lacquer and textured stainless steel. Translucent frosted glass and beige Rofei rock paint add layers, while a diamond sand floor grounds the space. The island's quarry-sourced raw stone serves as a focal point, its natural uneven surface juxtaposed against smooth slabs and polished steel plates, highlighting the brand's authentic craftsmanship and sophisticated processing.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- Challenges were twofold. Conceptually, we iterated designs to translate Shang City culture into modern language, balancing historical weight with 'Tea & Zen' lightness. Executing 'authenticity' was tough. We personally quarried massive granite for the island, refining it on-site. For seating, we rejected standard grooved slabs, insisting on hand-chiseled stone slices. After numerous mock-ups, craftsmen installed each piece individually to achieve the natural 'Layering Rhythm'.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- To honor Central Plains heritage, we studied architectural typologies like eaves and city walls. This led to concepts including "Eaves Shadow" and "Urban Rift." Through rigorous modeling, material testing, and client dialogue, we finalized the "Layering Rhythm" design. By layering historical textures with modern materials, we achieved a perfect balance between past and present, abstraction and reality, aligning the brand with the site's unique spirit.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Deeply inspired by Zhengzhou's 3,600-year-old Shang City ruins, the design translates ancient rammed-earth textures into the modern "Layering Rhythm" concept. Continuous island seating evoking city walls juxtaposes light metal fixtures referencing local bronze artifacts. Contrasting heavy stone with delicate forms, this spatial dialogue bridges past and present, embodying tea culture's unique value as a social medium.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The design period is from December 2024 to March 2025, the construction period is from April to May 2025, and the store is scheduled to open in June 2025. This tea shop located in Xintian 360 Plaza in Zhengzhou, China.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Entering the tea shop, customers find their preferred spot along the continuous island seating to order via mobile and await their drinks. This boundless arrangement encourages open, borderless socializing. As guests enjoy their tea, they can touch the contrasting materials, awakening memories of Central Plains heritage. This transforms a routine tea break into an immersive cultural and social journey.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to AAN Architects, 2025.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Yinghua Wen
Junjie Yan
Yuxing Yi
Hongzhi Wang
Suya Huang
Jingtao Li - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photo credit all belongs to Heytea, 2025.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
