Ryoko Ogoshi ᱨᱮᱱᱟᱜ Fusion House ᱚᱨᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2026
Fusion House ᱚᱨᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Ryoko Ogoshi ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#178991 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Fusion House ᱚᱨᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱯᱷᱭᱩᱡᱚᱱ ᱦᱟᱣᱩᱥ ᱫᱚ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱚᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱤᱲᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱨᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱵᱟᱜᱟᱱ᱒ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱨᱟ ᱟᱨ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱨᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱨᱡᱚᱢ ᱫᱟᱨᱮ ᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱨᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱨᱤᱭᱮᱱᱯᱷᱚᱨᱥᱰ ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱮ ᱨᱮᱣᱟᱡᱽ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱴ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱥᱟᱹᱞᱤ ᱴᱷᱟᱶᱠᱟ ᱫᱚ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱡᱽ ᱟᱨ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾ ᱵᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ᱒ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱯᱞᱟᱥᱴᱚᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱸᱛᱷ ᱟᱨ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱣᱟᱥᱤ ᱚᱲᱚᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱭᱟ ᱾ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱮᱲᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Fusion House ᱚᱨᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Fusion House ᱚᱨᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme. - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- This project is a private residence located in Japan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use. - ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
