Jie Dong ᱨᱮᱱᱟᱜ Butterflies Lingering Over Flowers ᱢᱩᱫᱟᱢ (Ring)

Jie Dong ᱨᱮᱱᱟᱜ Butterflies Lingering Over Flowers ᱢᱩᱫᱟᱢ (Ring) ᱫᱚ ᱜᱟᱦᱱᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱠᱟᱥᱟᱜᱟᱦᱱᱟ· 2026

Butterflies Lingering Over Flowers ᱢᱩᱫᱟᱢ (Ring)

Jie Dong ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Shenzhen Mulan Jewelry Co., Ltd.

ᱜᱟᱦᱱᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

8,921

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#174658 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Butterflies Lingering Over Flowers ᱢᱩᱫᱟᱢ (Ring) ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Butterflies Lingering Over Flowers ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱩᱫᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱩᱜᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱱᱚᱲᱦᱮᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱭᱦᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱚᱡᱟᱯᱚᱛᱤ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱚᱠᱛᱚ ᱛᱚᱠᱛᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱫᱚ Myanmar ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱞᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱸᱪᱟ pigeon blood ᱨᱩᱵᱤ (ruby) ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱭᱟᱜ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱜᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱯᱮᱱᱣᱟᱨᱠ (openwork) ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮ ᱛᱚᱠᱛᱚ ᱛᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱦᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚ ᱥᱮᱴ ᱦᱤᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱟᱢ ᱵᱮᱲ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱞ ᱡᱷᱟᱞ ᱡᱷᱟᱹᱞᱠᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ᱾ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ (asymmetric) ᱵᱮᱲ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱡᱟᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱮᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱸᱠᱟ ᱨᱩᱯ ᱮ ᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱤ ᱨᱮᱜᱮ ᱥᱩᱠ ᱛᱮ ᱦᱚᱲᱚᱜᱼᱟ᱾ 18K ᱥᱚᱱᱟ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱫᱚ ᱮᱱᱮᱡ ᱚᱯᱮᱱᱣᱟᱨᱠ ᱠᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱨᱪᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱮᱫᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Butterflies Lingering Over Flowers ᱢᱩᱫᱟᱢ (Ring) ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Butterflies Lingering Over Flowers ᱢᱩᱫᱟᱢ (Ring) ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ: Using the core technique of frozen motion, the ring transforms the poetic scene from a line in Reflections on Qujiang Lake II by the renowned Tang Dynasty poet Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides, into a wearable work of art. By deconstructing the moment when the butterflies gently brush flower petals, the designer abstracts a threefold metaphor for love, pursuit, intimacy, and immersion, forming a narrative that blends Eastern aesthetics with modern jewelry design.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ: 33mm*23mm*33mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ: Jewelry Design, Images from Classical Chinese Poetry, Frozen Motion Technique, Micro Set Diamonds and Openwork Craftsmanship, Unheated Burmese Pigeon Blood Ruby, Asymmetric Ring Band
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ: The center stone is an unheated raw pigeon blood ruby from Myanmar, whose natural inclusions and rare hue are preserved, celebrating the unfiltered beauty that mirrors the purity of true love. Through openwork craftsmanship and the mix of micro set diamonds of D E color grade and IF clarity, it enhances brilliance and clarity, creating a visual effect of diamonds shimmering like morning dew. Crafted from 18K gold, it supports complex openwork and resists corrosion, ensuring lasting brilliance.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ: The challenge is to freeze the poetic moment of butterflies gently brushing the flower into the static form. The ring setting constructs a layered spatial imagery where butterflies circle the flower and petals mirror its fluttering form with openwork craftsmanship and micro set diamonds. Diamonds shimmer like morning dew along the band, their cool brilliance forming a contrast to the pigeon blood ruby. With the flow of light, it brings to life the vitality of butterflies gliding through flowers.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ: In the fast paced modern world, consumer demand for jewelry has shifted from pure ornamentation to emotional resonance and cultural identity. This design responds to two major trends. Drawing inspiration from Tang poetry, it fills the gap in the highend jewelry market for jewelry with a cultural narrative. It also embraces natural materials and recyclable craftsmanship to meet the growing desire for sustainable consumption of the new generation.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ: It draws on a vivid scene written by Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides. The designer uses jewelry to transform the artistic void into a 3D spatial language. By capturing the interaction between the butterfly and the flower, it shows the metaphor of love, pursuit, intimacy, and immersion. The curvy ring band imitates the fluttering butterflies and the openwork craftsmanship evokes the layered petals. The unheated raw Burmese pigeon blood ruby mirrors the purity of true love.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ: Designed and developed in Beijing in November 2024, the project was launched in China in January 2025.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ: Transcending the static nature of traditional jewelry, the ring invites emotional interaction with its dynamic form and wearing method. The asymmetric ring band imitates the natural arcs of butterfly wings and flower petals. Its gradient curve ensures a comfortable fit on both hands, achieving a balance between artistic tension and ergonomic ease. The openwork edges are smoothly finished and crafted to prevent snagging, showing the modern jewelry design philosophy of form following function.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ: Jie Dong