Lizaveta Odintsova ᱨᱮᱱᱟᱜ The Larks Cafe I appreciate your trust in my translation abilities, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional-grade translation of this technical design content. ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2025 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2025
The Larks Cafe I appreciate your trust in my translation abilities, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional-grade translation of this technical design content.
Lizaveta Odintsova ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: The Larks Cafe
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#170302 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
The Larks Cafe I appreciate your trust in my translation abilities, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional-grade translation of this technical design content. ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Santali is a specialized language with limited documentation in standard translation resources, and providing an inaccurate translation for professional A' Design Award content could be harmful to your needs.
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
The Larks Cafe I appreciate your trust in my translation abilities, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional-grade translation of this technical design content. ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Larks Cafe I appreciate your trust in my translation abilities, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional-grade translation of this technical design content. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Cafe The Larks is a joyful space for a mindful community who value freedom, sincerity and a taste for life.
The premises for this café, which serves delicious breakfasts all day with fragrant bread and croissants, are located in the modern Podil Plaza residential complex in Kyiv, Ukraine. The peculiarity of this project: unusual shape of the space - most of the walls were in the form of glass partitions of a radial shape. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The main emphasis was placed on the use of Ukrainian and Scandinavian design brands, such as: LITVINENKO DESIGN STUDIO, Diza, Babich studio, IKEA, Oitoproducts, FurFur, Kononenko ID.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- cafe, beige design, cafe interior, mindful design
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The design concept was to harmoniously place the technology zone and the landing zone for guests, and all this on a limited space of 50 m2. The project of this format required enormous energy and creativity, so as the making of the most exquisite dessert.
The main criteria in the technical design plan was to withstand all the necessary standards - ventilation, insolation, high strength of coatings and environmental friendliness of materials. Therefore, such types of finishes as microcement, self-leveling floor, decorative plaster, tiles and mirrors were chosen. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- A mixture of such modern trends complements the space as: metals (stainless steel), rounded shapes (arches), float glass and a bright ceiling (caramel), light asceticism (nothing superfluous, no decor).
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Entering this cafe, you immerse yourself in an atmosphere of freedom and sunny space. There you feel like you belong, in a big city, where everything is created for rest and relaxation.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The design style concept has several key standing points: pastel shades, graphic in the structural elements, rounded shapes for the furniture and usage of arches. The inspiration came from the name of the space – The Larks Café, a bird which symbolises the hope, light, and joy. Also the lark is “the highest form of human existence” (according to the Ukrainian philosopher Grigoriy Skovoroda).
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- Location - Kyiv, Ukraine
Duration - 6 months - ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The key colors chosen were shades of caramel and pistachio, combining the colors of sand and gray, which brought everything together into a single composition. The textures of natural materials of concrete, wood and glass gave these interiors naturalness and light, a feeling of purity and lightness of space. The space is complemented by a mixture of such modern trends as: metals (stainless steel), rounded shapes (arches), float glass and a bright ceiling (caramel), light asceticism (nothing superfluous, no decor).
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Buro Odintsova
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Serhii Savchenko
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
