Jiri Andel ᱨᱮᱱᱟᱜ Atrack I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali.

Jiri Andel ᱨᱮᱱᱟᱜ Atrack I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. ᱫᱚ ᱥᱩᱨᱟᱹᱠᱷᱟ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱠᱟᱥᱟᱥᱩᱨᱟᱹᱠᱷᱟ ᱩᱛᱯᱟᱫ· 2024

Atrack I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali.

Jiri Andel ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱥᱩᱨᱟᱹᱠᱷᱟ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

36,137

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#158990 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Atrack I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Santali has limited standardized technical terminology for modern design and technology concepts, and I lack sufficient training data in Santali technical translation to ensure the accuracy and natural flow required for the A' Design Award & Competition platform.

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Atrack I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Atrack I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ: Atrack tracking locator. Its primary used for the Integrated Rescue System, the Mountain Rescue and the military. It is an independent tracking system that does not require GSM signal coverage or a dedicated radio network. The system has high sensitivity. Positional deviation is (+- 1m) and fast recovery of positional data. The design and construction are adapted specifically for use where rough and demanding handling is involved, mostly with gloves, in adverse climatic and natural conditions.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ: 95 mm x 33 mm x 69 mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ: Integrated rescue system, in gloves, simplicity, rough and demanding handling, aesthetic and functional
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ: Everything is manufactured using engineering technology. The body of Atrack is made of colored nylon and chemically treated. Non-slip surface. The top and bottom covers are made of aluminum with surface treatment. The inner part is equipped with hardware and software components and a battery. No glue is used here, but screws are provided due to possible hardware and software, technical changes inside the body.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ: The difficult part of the project was harmonizing specific internal hardware with an exterior that must suit the Integrated Rescue System. Here, the designer becomes a technician. Developing a design appearance that must be functional for hardware and software.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ: Products/items for the Integrated Rescue System (police, firefighters, emergency medical services, etc., which sometimes have a significance for life and survival, are overshadowed by commerce. They are merely constructed without much aesthetic subtext.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ: Integrated Rescue System - Life and Survival. It is important to realize that there are situations in life where without an Integrated Rescue System such as Firefighters, Emergency Medical Services, Police, etc., survival is not possible. These products/items are often overshadowed in design by commerce.
Use for example - search operations for lost individuals in rough terrain, use during natural disasters, coordination of rescue units in inaccessible terrain, air accidents, etc.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ: Praha, Brno, Turnov-Ohrazenice
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ: Atrack has only one massive, protruding button made of noble metal. When the button is pressed, it connects to the tracking localization system - minimal positional deviation (+- 1m) and quick position data recovery. Operation even with gloves.The button also serves as a sort of menu, depending on the length of the press. Other functions can be checked on a small LCD display on the side.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ: Image #1 Photographer Monika Bitala
Image #2 Photographer Monika Bitala
Image #3 Photographer Monika Bitala
Image #4 Photographer Monika Bitala
Image #5 Photographer Monika Bitala