Teng-Fa Yeh and Li-Yu Chiao ᱨᱮᱱᱟᱜ Rounded Shadow ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2024
Rounded Shadow ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Teng-Fa Yeh and Li-Yu Chiao ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Usm Innovation Integrated Design
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#152604 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Rounded Shadow ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱨᱟᱣᱩᱱᱰᱮᱰ ᱥᱟᱰᱳ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱱ-ᱢᱟᱦᱟᱞᱟ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱳᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱓᱙᱓.᱓ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱳᱴᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱯᱚᱱᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱠᱳᱴᱷᱟ, ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱳᱴᱷᱟ, ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱠᱳᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱚᱰᱤᱭᱚ-ᱵᱷᱤᱡᱩᱣᱟᱞ ᱠᱳᱴᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱱᱟᱠᱥᱟ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱛᱱᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱟᱱᱟᱞᱟ ᱠᱚ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱠᱟᱴ ᱜᱨᱤᱞ, ᱫᱷᱤᱨᱤ, ᱢᱟᱨᱵᱚᱞ ᱟᱨ ᱫᱷᱟᱛᱩ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱵ ᱟᱨ ᱯᱟᱪᱷᱤᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱴ ᱟᱞᱢᱟᱨᱤ ᱠᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱠᱩ ᱠᱮᱫᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Rounded Shadow ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Rounded Shadow ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Borrowing and Geometry: To borrow scenery is a common technique in Oriental design. The concept of framing breaks down the boundaries between areas, giving the interior design a sense of vision, space, and, layer. The site is surrounded by greenery, and the design team took an open plan and large floor-to-ceiling windows in each area to show their connection.
Zen and lines: 'Zen' is also an art worth exploring in Eastern culture, which means the harmony between nature, interior, and mind. The design team used wood grilles to express Zen. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The site is a new single-family house with five rooms in a total area of 393.3 square meters.
The house has four floors. The first and fourth floors are public areas, with a living room, dining room, Japanese-style room, and an audio-visual room. The second and third floors are private areas. To connect the outdoor greenery with the indoor, the design is planned from the outdoor courtyard to the route and circulation. - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Large area, open plan, East-meets-West, oriental, diverse materials, single-family house, new building.
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Building materials: eco-friendly latex paint, wallpaper, engineered hardwood flooring, tatami mats, stainless steel, iron parts, tawny glass, titanium-plated metal, wood veneer, steel-brushed wood veneer, system panels, marble, tiles, stone, fabrics, etc.
The public area is covered with the original color of building materials. The stone and wood grain blend with the greenery outside the windows, eliminating the boundary between the interior and exterior. The private areas are designed to meet the needs and characteristics of the users. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The challenge of the project was the integration of styles. To create an interior design that combines East and West, the design team must first understand the concepts and essence of the two different cultures. The Zen beauty of the East is presented with Western lines, and the aesthetics of the East is conveyed with Western scale and streamlined design, from materials, colors, and layout planning are all crucial.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The site is a four-story single-family house on a hill. The name of the project is "Rounded Shadow", which comes from the theme and concept of the space. The design team took a combination of East and West to create a humanistic Zen style. The oriental landscape design and the Western style lines create a comfortable house for a family of four in perfect proportion.
Interior design is the process of visualizing abstract concepts. The style is a combination of East and West. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The site is on a hill, with plenty of light. The design team wanted to bring the greenery of the outdoors into the single-family house by borrowing techniques. In addition, the project is based on the client's experience of living abroad, the western design is combined with the eastern aesthetics. Many different concepts collide, intertwine, and fuse in the house. In the interaction between East and West, the project shows more possibilities for home aesthetics.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project finished in December 2022 in Taiwan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- There are wooden cabinets in the foyer to conceal a large amount of storage, and the combination of various materials and circular partitions with oriental cultural imagery provides rich layers to the space while preserving the interaction and independence between the areas. Large floor-to-ceiling windows on each floor allow the scenery to be enjoyed from the inside. The stone is selected and preserved, and its rough texture reveals a calm atmosphere. The hot spring area is also a place to enjoy the beauty of nature.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Teng-Fa Yeh, Li-Yu Chiao
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- USM INNOVATION INTEGRATED DESIGN
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
