Marek Błażucki ᱨᱮᱱᱟᱜ Kalky Ragged ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ

Marek Błażucki ᱨᱮᱱᱟᱜ Kalky Ragged ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱠᱥᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱞᱚᱦᱟᱞᱟᱭᱴᱤᱝ· 2023

Kalky Ragged ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ

Marek Błażucki ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Bozzetti

ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

12,321

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#143371 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Kalky Ragged ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱠᱟᱞᱠᱤ ᱨᱮᱜᱮᱰ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱶᱟ ᱴᱨᱮᱥᱤᱝ ᱯᱮᱯᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱷᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱮᱢ, ᱤᱢᱯᱨᱮᱜᱱᱮᱥᱚᱱ (ᱵᱷᱤᱡᱟᱣᱟᱜ), ᱥᱤᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱨᱤᱣᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱮᱠᱚᱸᱜ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱪᱷᱟᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟ-ᱠᱷᱩᱞᱟ ᱵᱚᱱᱚᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱚᱪᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱪᱷᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱞᱴᱟ ᱮᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱨᱩᱯ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱴᱠᱮᱛᱮ ᱩᱞᱴᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱨᱚᱸ ᱪᱟᱴᱦᱟᱶ ᱦᱚᱞᱰᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱩᱴᱤᱝ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱟᱲᱟ ᱫᱟᱭ ᱥᱮᱠᱮᱱᱰ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱪᱷᱟᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱚᱱᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱤᱭᱩ ᱛᱮ ᱪᱤᱨᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱥᱤᱫᱷᱟ ᱠᱟᱴᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱴᱮᱡ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱸᱵᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱥᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱯ ᱫᱚ ᱥᱟᱴ ᱮᱦᱚᱵ ᱴᱟᱠᱟ, ᱥᱟᱴ ᱮᱦᱚᱵ ᱴᱟᱠᱟ ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱤᱥ ᱮᱦᱚᱵ ᱴᱟᱠᱟ (60×60×30 ᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱚᱨ) ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Kalky Ragged ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Kalky Ragged ᱞᱚᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ: Kalky ragged is a lamp with a lampshade, made with the use of self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. The openwork structure of the lampshade with a high degree of flexibility allows the shade to be inverted and thus obtain a completely different lamp form. Reversing is simple and only involves repositioning the mounting of the light source holder. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ: 60 x 60 x 30 cm (without cable), 60 x 60 x 150 cm (with cable)
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ: lamp, pendant, structure, lampshade, paper
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ: Self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ: The biggest challenge in creating Kalky Ragged was finding a way to convey specific emotions in the product. The purpose of its creation was to present it at an exhibition on a specific topic. Finding a way to express emotions using hand-peeled edge treatment of the components resulted in a visually appealing object that was eventually implemented as a product.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ: The main inspiration of this design was self-developed technology and material created with use of it. Its characteristics became the basis for creating a flexible spatial structure, constituting the basis for creating a lamp with a seemingly traditional form, the main idea of which was to change the shape in the simplest possible way.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ: The Kalky Ragged project started in February 2022, made especially for the exhibition Nie!Pokoj, as the joint appeal of artists and designers for peace in Ukraine. The exhibition at the Academic Center of Design in Łódź took place from 08.03 to 31.05.2022. Next Kalky Ragged was included to the Bozzetti collection.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ: Kalky ragged is a reversible lamp. Flipping is simple and only requires changing the mounting position of the light source holder. It takes about 10 seconds and allows the user to choose the preferred shape of the lampshade.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ: Registered 15/02/2021, EUIPO No 008433007-0001, Copyrigts belogs to Marek Błażucki B&B Design
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ: Image #1: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #2: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #3: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #4: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #5: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022