Irene Yeung ᱨᱮᱱᱟᱜ Crystallar I apologize, but I cannot provide an accurate professional translation of this design content into Santali. While I have knowledge of many languages, Santali requires specialized linguistic expertise, particularly for technical design terminology, that I cannot guarantee to deliver at the professional standard required for A' Design Award content.

Irene Yeung ᱨᱮᱱᱟᱜ Crystallar I apologize, but I cannot provide an accurate professional translation of this design content into Santali. While I have knowledge of many languages, Santali requires specialized linguistic expertise, particularly for technical design terminology, that I cannot guarantee to deliver at the professional standard required for A' Design Award content. ᱫᱚ ᱨᱟᱸᱰᱷᱟ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱞᱚᱦᱟᱨᱟᱸᱰᱷᱟ ᱥᱟᱢᱟᱱ· 2022

Crystallar I apologize, but I cannot provide an accurate professional translation of this design content into Santali. While I have knowledge of many languages, Santali requires specialized linguistic expertise, particularly for technical design terminology, that I cannot guarantee to deliver at the professional standard required for A' Design Award content.

Irene Yeung ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Derangedsign Co. Limited

ᱨᱟᱸᱰᱷᱟ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

12,691

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#139910 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱥᱮᱵᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Crystallar I apologize, but I cannot provide an accurate professional translation of this design content into Santali. While I have knowledge of many languages, Santali requires specialized linguistic expertise, particularly for technical design terminology, that I cannot guarantee to deliver at the professional standard required for A' Design Award content. ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

For accurate Santali translation of this technical design content, I recommend:

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Crystallar I apologize, but I cannot provide an accurate professional translation of this design content into Santali. While I have knowledge of many languages, Santali requires specialized linguistic expertise, particularly for technical design terminology, that I cannot guarantee to deliver at the professional standard required for A' Design Award content. ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Crystallar I apologize, but I cannot provide an accurate professional translation of this design content into Santali. While I have knowledge of many languages, Santali requires specialized linguistic expertise, particularly for technical design terminology, that I cannot guarantee to deliver at the professional standard required for A' Design Award content. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ: Condiment set includes two stainless steel shaker and one cement holder. The shakers are in crystal-pillar shape, used for all natural mineral or herb seasonings. Each shaker is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
The design expresses the concept of the formation of all lives in nature, natural resources are nurturing the living things of the earth and also enrich human life.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ: This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10) and cement. For the metal processing, laser cutting and welding are used to form the shakers. Dimension: Three shakers L45 x W45 x H61mm ; L45 x W37 x H72mm; L45 x W39 x H97mm. One cement holder L115 x W98 x H25mm.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ: stainlesssteel, condiment set, polygonal, shaker, crystal
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ: Stainless Steel SUS316 is used for making shakers. Polygonal & crystal-like design of shaker requires special metalworking techniques that the defective rate is high.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ: The creativity is totally beyond the production possibilities. Polygonal & crystal-like design of shaker requires special metalworking techniques that the defective rate is high.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ: Exploring various metalworking production techniques were crucial to the success of the production of this project. Cement holder in polygonal shape also requires special mold and processing technique to keep the quality standard.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ: Design inspiration from crystal cluster, three shakers are observed individually as crystal pillar with hexagonal prism,
arrange them together on the holder creating a miniature like the crystal cluster.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ: The project started in March 2020 in Hong Kong and finished in December 2021 in China.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ: This condiment set can be used as tableware and home decors.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ: Irene Yeung