Wang Zheng ᱨᱮᱱᱟᱜ Golden Hill Delicates Restaurant ᱵᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2022
Golden Hill Delicates Restaurant ᱵᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Wang Zheng ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Seek Design
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#128557 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Golden Hill Delicates Restaurant ᱵᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱜᱚᱞᱰᱮᱱ ᱦᱤᱞ ᱰᱮᱞᱤᱠᱮᱴᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱢᱤᱫ Restaurant ᱵᱤᱛᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱮᱡᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱩᱱᱴᱟᱩᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱨᱮᱭᱟ 12,000 ᱨᱠᱚᱬᱟ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱪᱤᱱᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱵᱟᱹᱜᱟᱱ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱯᱤᱪ ᱵᱞᱚᱥᱚᱢ ᱥᱯᱨᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱤᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱱᱥᱯᱟᱭᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱰᱮᱸᱣᱟᱞ ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱨᱟᱠᱩᱨᱛᱤᱠ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱚ ᱡᱮᱞᱠᱟ ᱵᱩᱨᱩ, ᱫᱤᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱸᱥ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱟᱨᱥᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱭ᱾ ᱠᱟᱞᱤᱜᱨᱟᱯᱷᱤ, ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱯᱚᱨᱥᱮᱞᱮᱱ ᱵᱟᱥᱚᱱ, ᱥᱟᱡᱟᱣᱚᱯᱟᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱤᱴᱟᱹ ᱪᱷᱮᱠᱟᱥ ᱠᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱛᱟᱹᱨᱤᱠᱟ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱯᱷᱨᱮᱢᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱤᱰᱤ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱦᱮᱨᱮᱢ ᱞᱟᱶᱚᱱ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱟᱲᱟ ᱟᱨᱮᱭᱟ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Golden Hill Delicates Restaurant ᱵᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Golden Hill Delicates Restaurant ᱵᱤᱛᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The project is a 12,000 square metre restaurant located in downtown Beijing. Just like the scene depicted in Tao Yuanming's prose masterpiece Peach Blossom Spring, Golden Hill Delicates is like a secluded peach blossom garden, a secret garden hidden away in the busy city, as if in a painting.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The area is 12,000 square metres.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Traditional, Chinese, Restaurant, Dinning, High-end
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The designer has used natural elements such as mountains, stones and bamboos to give the space a view every step of the way, achieving the effect of shifting the scenery; he has used calligraphy, paintings, porcelain, ornaments and brick carvings to re-frame and integrate them, reflecting the traditional cultural flavour with modern decorative techniques.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The design is based on the elements of Suzhou and Yangzhou gardens, with reference to the essence of the paintings of the Four Masters of Ming (Shen Zhou, Wen Zhengming, Tang Yin and Qiu Ying), and expresses a rustic classical flavour through modern design techniques. The traditional elements are consciously refined, processed, abstracted, deformed, simplified and recombined, and innovative changes are made in the inheritance.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The design reflects the "Peach Blossom Spring" that the designer had in mind - elegant but not extravagant, simple but not ugly, and distinctive. The modern design approach is a new interpretation of ancient charm and modern aesthetics, allowing diners to feel the rhyme and the meaning.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The designer drew inspiration from Wen Zhengming's painting Peach Blossom Spring and Tang Yin's painting Fishermen in Reclusion among Mountains and Streams. The designer wanted each private room to reflect its own individuality. Unlike other dining spaces, Golden Hill Delicates incorporates the "Peach Blossom Spring" into the space, rather than simply printing it on the wall.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in May 2019 in Shenzhen and finished in September 2020 in Beijing.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The design of this case draws on the design of the Master of the Nets Garden, making full use of the complex and varied characteristics of the space, turning the difficulties into advantages, using stairs and viewing lawns to link and connect the various spaces, adopting a combination of reality and imagination.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
