Vincent Hsieh - HOAH Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Gumgum Garden Rেষ্টুরেন্ট ভিতরিri ডিজাইন ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2022
Gumgum Garden Rেষ্টুরেন্ট ভিতরিri ডিজাইন
Vincent Hsieh - HOAH Design ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: HOAH Design Limited
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#127664 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Gumgum Garden Rেষ্টুরেন্ট ভিতরিri ডিজাইন ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱜᱟᱢᱜᱟᱢ ᱜᱟᱨᱰᱮᱱ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱯᱮᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱥᱢᱮᱸᱴ ᱴᱚᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱸᱴ ᱟᱨ ᱯᱟᱵ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱫᱟᱦᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ (530 sq.m.) ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱦᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱥᱢᱮᱸᱴ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱚᱯᱤᱠᱟᱞ ᱵᱤᱪ ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱵᱟᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱚ ᱦᱟᱴ ᱴᱩᱠᱩᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱸᱴᱟ ᱮᱱᱟ: ᱵᱟᱞᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱶᱩᱸᱡᱽ, ᱰᱤᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱪ ᱵᱟᱨ, ᱫᱤᱨᱤ ᱜᱩᱯᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱜᱟᱨᱰᱮᱱ ᱠᱟᱯᱷᱮ, ᱟᱨ ᱡᱚᱝᱜᱮᱞ ᱥᱤᱴ ᱵᱚᱠᱥ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱟᱲᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱪᱷᱤ, ᱫᱟᱭ ᱡᱟᱠᱚᱛ ᱠᱟᱴ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱹ ᱚᱰᱦᱚᱬ ᱵᱟᱞᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱹ ᱟᱛᱩ ᱟᱹᱛᱟᱨ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱦᱮᱡ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱟᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱦᱮᱡ ᱚᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱚᱰᱚᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱴᱮᱡ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱮᱡ ᱦᱮᱡ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱰ ᱮᱢ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱩᱠᱷ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱛᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ, ᱡᱚᱢ ᱟᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ ᱡᱩᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Gumgum Garden Rেষ্টুরেন্ট ভিতরিri ডিজাইন ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Gumgum Garden Rেষ্টুরেন্ট ভিতরিri ডিজাইন ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This restaurant design focused on creating an atmosphere that feels like relaxing at an island country beach bar, where guests can experience an exotic outdoor dinning experience in a city basement. The place is divided into five zones: lounge in the sand, island beach bar, rock cave dinning, garden cafe and jungle seat box, which allow returned customers to enjoy different atmosphere every time they dine in.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- This restaurant is located on the basement floor of a 30-year old building next to Taipei 101, in Taipei, capital of Taiwan. It is 530 meter square large, in a reinforced concrete residential building.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- urban jungle, indoor beach bar, indoor garden cafe, basement restaurant, relaxing place, restaurant pub, vacation during pandemic
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- In consideration of pubic safety, a complete fire protection system that meets nowadays' safety requirement was added into the old building's already complex pipe system.
Material use is a key issue to this project.
To enhance the atmosphere of the space without any help of the best mood creator, sunlight and humid, loads of aged woods were used: weathered, raw wooden blocks that had no additional retouch, even unwanted tree trunks were modified by hand and widely use in the space. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- There are two big challenges. One of them is to create a relaxing atmosphere under a complex pipe system. The other challenge is a lot of natural materials were used in this indoor space, most of the effort is spent on overcoming various specifications.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Taiwan is an island country, designers are familiar with the creation of a natural environment; however, the biggest challenge is to copy the atmosphere of the natural environment into a concrete house. This requires a lot of imagination and hands on construction experience. The experience of engineering supervision is the reason for the successful transformation.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- We have been trapped during pandemic and long for a trip. Thus setting a scene of tropical beach in this city centre restaurant is our biggest goal. A restaurant pub is a place to meet friends, drink and dine, to relax after a long day stress. People always feel totally relaxed in a natural environment. Widely-used exotic plants, aged woods and real coral sand, magically bring diners into a vacation experience.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in September 2020 and finished in February 2021 in Taipei, and was officially opened in March 2021. The restaurant is located at: Basement, No.18, Sec.5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110013, Taiwan (R.O.C.)
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- This restaurant is children-friendly and pet-friendly, already opened for guests and become very popular in Taiwan. This unique indoor environment is also perfect for commercial events in rainy Taipei, collaborated brands include Prada, LG and LINE TV, etc.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- founder, designer: Vincent Hsieh from HOAH Design Limited;
visual designer, illustrator: Muria Wu from HOAH Design Limited - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- All images: Photographer Frankie Lin, 2021. Visual Designer Muria Wu, 2021.
Video: Gumgum Garden Staffs, 2021.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
