ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Chin-Han Chen ᱨᱮᱱᱟᱜ Small Yet Well-Rounded ᱵᱟᱹᱭᱟᱹ ᱵᱟᱲᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱹᱲᱟᱜ

Chin-Han Chen ᱨᱮᱱᱟᱜ Small Yet Well-Rounded ᱵᱟᱹᱭᱟᱹ ᱵᱟᱲᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱹᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021

Small Yet Well-Rounded ᱵᱟᱹᱭᱟᱹ ᱵᱟᱲᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱹᱲᱟᱜ

Chin-Han Chen ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: CHC Interior Design Studio

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

7,073

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#124255 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Small Yet Well-Rounded ᱵᱟᱹᱭᱟᱹ ᱵᱟᱲᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱹᱲᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱠᱚᱴᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ: ᱵᱟᱹᱭᱟᱹ ᱚᱫᱚᱠ ᱴᱷᱤᱠ ᱠᱟᱴᱷᱟᱭ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱭᱯᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ 40 ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱯᱟᱹᱨᱴᱤᱢᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱹᱲᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱢᱩᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱪᱮᱯᱴᱟ, ᱫᱟᱜ ᱚᱰᱚᱠᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱲᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱴᱴᱷᱟᱭ ᱠᱚ ᱟᱛᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮ ᱚᱯᱮᱱ-ᱯᱞᱮᱱ ᱞᱮᱭᱟᱣᱴ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ-ᱩᱛᱟᱨ ᱫᱮᱣᱟᱞ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱯᱮᱱ ᱠᱤᱪᱮᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱟ ᱴᱮᱵᱟᱞ ᱟᱨ ᱞᱚᱪᱚᱠᱟᱱ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱦᱟᱨᱮ ᱨᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱩᱪ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱮᱰᱢᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱰᱮᱡᱠ ᱴᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱤᱭᱟᱱᱚ ᱩᱠᱩ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱲᱟᱜ ᱡᱤᱢᱟ ᱵᱟ ᱛᱮᱣᱛᱟ ᱨᱩᱢ ᱠᱚ ᱦᱮᱸ ᱠᱟᱢᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱟᱡ ᱠᱟᱴᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱟᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱫᱤᱨᱤ ᱵᱮᱱᱤᱭᱟᱨ, ᱫᱟᱨᱩ, ᱛᱤᱭᱩᱨᱤ ᱠᱟᱸᱪ ᱟᱨ ᱮᱞᱤᱰᱤ ᱨᱚᱥᱱᱭ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Small Yet Well-Rounded ᱵᱟᱹᱭᱟᱹ ᱵᱟᱲᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱹᱲᱟᱜ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Small Yet Well-Rounded ᱵᱟᱹᱭᱟᱹ ᱵᱟᱲᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱹᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
At the request of the homeowner, a 40-year-old house that had a narrow layout with a leaking problem and was cluttered with stuff for lack of storage has been renovated into the project, whose exceptional entrance is free from spatial limitations by embedding L-shaped light belts on the beam to mark different sections and provide sufficient light. Inspired by the "sun" and "moon" in the names of the homeowner's family, the moon-shaped screen at the entrance is symbolic of a well-rounded life.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
LED light is built in the iron part of the screen, and thus translucent surface of stone veneer imported from Germany resembles the texture of the moon surface. A special contrast is achieved using mellow wooden veneer. Wavy patterned glass is sliced into curves and, with the transition and overlap of different materials and through the use of lighting, presents the limpid glow of the moon. Beyond the entrance, the use of wood on the floor and on the wall makes the screen a visual pop, which shapes a beautiful and romantic vista for family members arriving home.
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Elegance and simplicity continue into the master bedroom and the secondary bedroom. What's more, the study can double as a multi-functional space. The beam on the ceiling is outfitted with fitness equipment, which allows the study to function as a gym at home. It can also be a guestroom when a friend pays a visit. Building material is meticulously selected, such as super wear-resistant flooring, calcium silicate boards, and green materials like toxin-free plates. LED lights are used throughout the place.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
On account of stylish unity and practical needs for storage, open-work steps of pure white and light wood hue are used in place of the old stairway. The ceiling in the stairway is equipped with LED light belts, whose light highlights the lines of the stairway and making them richly three-dimensional. The wall and neat cabinetry next to the stairway makes for a perfectly clutter-free space. A niche is behind the audio-video cabinet in the living room, so that light can be an exceptional work of installation art and serve as a special space divider while accentuating the overall refreshing and elegant color palette.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Due to the homeowner's career in the medical industry, a great emphasis is placed on accessibility in the home environment. As the original partition is retained, the layout is carefully organized. Small yet Well-Rounded has an open-plan layout, with double-faced walls used in several sections to overcome spatial limitations. For example, the open-concept kitchen has a foldable dining table and flexible cabinetry. A treadmill is embedded below the couch in the living room, while a piano is concealed under the desk in the secondary bedroom. In this way, the use of this limited footage is maximized, fitting the home with diverse functions.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The old, shabby apartment is reborn as a result of the ingenuity of the designing team, whose meaningful design, spatial layout, color scheme and material selection incorporate sustainability and beauty into life-like the sun and the moon that are always there.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Taipei, Taiwan
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Due to the homeowner’s career in the medical industry, a great emphasis is placed on accessibility in the home environment. As the original partition is retained, the layout is carefully organized. Small yet Well-Rounded has an open-plan layout, with double-faced walls used in several sections to overcome spatial limitations. For example, the open-concept kitchen has a foldable dining table and flexible cabinetry. A treadmill is embedded below the couch in the living room, while a piano is concealed under the desk in the secondary bedroom. In this way, the use of this limited footage is maximized, fitting the home with diverse functions.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
CHIN-HAN CHEN
EVA LAW
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Photo: Chris Fan

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ