ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Lighting Design Partnership International Co., Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ Canopy by Hilton ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ

Lighting Design Partnership International Co., Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ Canopy by Hilton ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱠᱥᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱞᱟᱭᱴᱤᱝ· 2021

Canopy by Hilton ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ

Lighting Design Partnership International Co., Ltd. ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Hangzhou Wanhao Real Estate Development Co. Ltd.

ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

33,172

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#119498 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Canopy by Hilton ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱠᱮᱱᱚᱯᱤ ᱵᱟᱭ ᱦᱤᱞᱴᱚᱱ ᱦᱟᱝᱡᱚ ᱡᱤᱱᱥᱟ ᱞᱮᱠ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱨᱮᱱ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱚᱵᱤᱨᱮ ᱚᱥᱢᱟᱱᱛᱷᱟᱥ ᱛᱮ ᱵᱳᱰᱚ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱨᱮᱱ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱮ ᱨᱚᱸᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱛᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱶᱟ ᱠᱚᱣᱟ, ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱥᱟ ᱞᱮᱠ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱮᱸᱲᱮ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱵᱳᱰᱚ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱱ ᱦᱮᱨᱚᱱ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱢᱩᱨᱛᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱟᱭᱟᱨ ᱰᱮᱥᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱩᱠᱩᱠᱟᱱ LED ᱫᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱪᱤᱭᱟᱱᱴᱟᱝ ᱜᱟᱰᱟᱨᱮᱱ ᱞᱟᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ-ᱟ ᱾ ᱟᱲᱟᱜ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱱ ᱩᱪᱪ ᱨᱚᱝ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱩᱪᱟᱠ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ LED ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱚᱠᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱛᱨᱟᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ 3000K ᱨᱮ ᱟᱨ ᱜᱮᱥᱴ ᱠᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ 2700K ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱠᱩᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱠᱮᱱᱚᱯᱤ ᱯᱟᱨᱠᱚᱢ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱫᱚ ᱠᱟᱱᱛ ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱞᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Canopy by Hilton ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Canopy by Hilton ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱡᱚᱛᱮᱫ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Canopy by Hilton is a glocal lifestyle hotel brand within Hilton's portfolio. Unlike other traditional luxury hotels, it creates a positive stay by thoughtfully integrating simple guest-directed service and local culture into the hotel. Canopy by Hilton Hangzhou Jinsha Lake is located on the bank of the Jinsha Lake in the Qiantang New Area of Hangzhou, Zhejiang province, China, making it Asia's second Canopy hotel after Chengdu, Sichuan province, China.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
LED linear light(Power 6W/m beam angle 120 degree 3000k color rendering index above 80) Embedded downlight with adjustable angle(Power 9.5W beam angle 40 degree 2700k color rendering index above 90)
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
LDPi, Lighting Design Partnership International, canopy, Hilton, China, Hangzhou, hotel, local culture, Jinsha Lake, Wilson Associates
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The hotel uses energy saving LED lights with high color rendering index to clearly display elements with their proper color. The lights are dimmable with 3000K color temperature warm white in public areas while 2700K in guestrooms to make guests comfortable and even virtually detaching the unique, distinctive and iconic canopy bed frame from the wall and the ceiling.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The lighting considered local cultural elements inside the hotel. The lobby features both by a pendant inspired by the Osmanthus (local flower traditionally planted in front of homes to welcome guests) and heron light sculptures inspired by birds found at the Jinsha lake. Behind the front desk, waves of the Qiantang river are revealed via hidden LED lights. A back lit floor number reminds guests they are on guestroom floors. In guestrooms, the iconic canopy bed frame virtually detaches itself from the wall and ceiling through hidden lights.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Site administration was an important step in the realization of the entire project. The lighting fixtures recommended to the customer included detailed information such as beam angles, wattage and color temperature, installation details...
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Inspiration comes from the local Hangzhou culture where the hotel is located. The lobby features both by a pendant inspired by the Osmanthus (local flower traditionally planted in front of homes to welcome guests) and heron light sculptures inspired by birds found at the adjacent Jinsha lake. Behind the front desk, waves of the Qiantang river are revealed via hidden LED lights; other decorative wall panels of the hotel feature aquatic plants and marsh birds, immersing guests in the nature of Hangzhou.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The lighting design part of the project started in May, 2017 in Hangzhou, China and the completion time in November 2019.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
As this is a hotel, its operation remains in the hand of the property management of the client.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyrights belong to Lighting Design Partnership International (China Branch), 2020
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Interior design: Wilson Associates
Lighting design: Lighting Design Partnership International (China Branch)
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image #1: Photographer Gao Han, Canopy by Hilton Hangzhou Jinsha Lake, 2020.
Image #2: Photographer Gao Han, Canopy by Hilton Hangzhou Jinsha Lake, 2020.
Image #3: Photographer Gao Han, Canopy by Hilton Hangzhou Jinsha Lake, 2020.
Image #4: Photographer Gao Han, Canopy by Hilton Hangzhou Jinsha Lake, 2020.
Image #5: Photographer Gao Han, Canopy by Hilton Hangzhou Jinsha Lake, 2020.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ