ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Bill Xiong ᱨᱮᱱᱟᱜ Past Time ᱟᱠᱨᱶᱟ ᱛᱟᱞᱠᱟ

Bill Xiong ᱨᱮᱱᱟᱜ Past Time ᱟᱠᱨᱶᱟ ᱛᱟᱞᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021

Past Time ᱟᱠᱨᱶᱟ ᱛᱟᱞᱠᱟ

Bill Xiong ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Poly Property Group

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

13,442

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#117567 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Past Time ᱟᱠᱨᱶᱟ ᱛᱟᱞᱠᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱯᱟᱥᱴ ᱴᱟᱭᱤᱢ (Past Time) ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱵᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮ�nᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱨᱶᱟ ᱛᱟᱞᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱘᱐᱐ ᱵᱚᱨᱜᱟ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ। ᱟᱨᱟᱜ ᱤᱴ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱟᱨᱵᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱲᱟᱜᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱫᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱟᱱᱟᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ। ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱞᱟ ᱠᱚᱨᱤᱰᱚᱨ ᱨᱮ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱠᱟᱨᱠᱷᱟᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱡᱚᱱᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱭᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱜᱮᱭᱟ। ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱪᱟᱢᱲᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱠᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱟᱸᱥᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱱᱟ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱞᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱠᱚ ᱟᱹᱡᱠᱟᱹᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱛᱟᱶᱜᱟ।

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Past Time ᱟᱠᱨᱶᱟ ᱛᱟᱞᱠᱟ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Past Time ᱟᱠᱨᱶᱟ ᱛᱟᱞᱠᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The project is located in Harbin. Harbin, as the Moscow of the East, has a special historical process and geographical location, which has created Harbin’s diverse culture and exotic atmosphere. Taking the responsibility of the inheritance of architectural culture, the designer extracted elements from traditional Harbin architecture and constructed a space with memories of the past and modern luxury.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
800 square meters
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
History, Modern
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Red brick background wall, large-scale art installation, artistic micro-jet photography works
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
Balancing historical and contemporary elements is the difficulty and key point of design. Regarding the history of the city itself as a meaningful source of creation, it reflects and reorganizes the entire past years.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The designer takes "industry·memory" as the design theme, and takes the historical events of the machine factory as the axis. In the processing of space and the grasp of the scale, the materials with temperature and the modelling with meaning are used to inspire our understanding of history. Enrich the story of the sales office, thereby creating an exhibition space with contemporary significance without losing modern art.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Red bricks are a common texture of the exterior walls of old buildings in Harbin. The designer incorporated the red brick walls as the exterior facades into the interior to evoke memories of the past. The art corridor is hung with photos of workers in the steelmaking plant, connecting the space with the history of the city and carrying the memory of urban development.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Heilongjiang, China
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The clean and minimalist leather is matched with the luxurious and beautiful bronze and golden frame, injecting modern elements into the historical tone, which is closer to the taste of modern people. In this way, historical relics and contemporary design perfectly meet here.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Hard outfit: Miao Donghui, Zeng Zhiping, Su Wei
Soft outfit: Chen Dandan, Xiong Ruibin, Ma Wenshuai
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
All Images : Photographer Chen Yanming, 2020.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ