ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Hui Ying Qu and Xu Ran ᱨᱮᱱᱟᱜ Aromas ᱠᱚᱠᱴᱮᱞ ᱞᱟᱩᱬᱡᱽ

Hui Ying Qu and Xu Ran ᱨᱮᱱᱟᱜ Aromas ᱠᱚᱠᱴᱮᱞ ᱞᱟᱩᱬᱡᱽ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021

Aromas ᱠᱚᱠᱴᱮᱞ ᱞᱟᱩᱬᱡᱽ

Hui Ying Qu and Xu Ran ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Igig Design

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

8,330

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#114275 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Aromas ᱠᱚᱠᱴᱮᱞ ᱞᱟᱩᱬᱡᱽ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱟᱨᱚᱢᱟᱥ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱤᱴ ᱠᱚᱠᱴᱮᱞ ᱞᱟᱩᱬᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱚᱠᱟ ᱪᱳᱸᱺᱠᱤᱸᱜ, ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱞᱟᱱᱤᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱒᱗᱐ ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱪᱤᱱᱤᱭᱟᱹ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ "ᱱᱟᱭᱴ ᱨᱮᱵᱷᱮᱞᱥ ᱳᱯᱷ ᱦᱟᱱ ᱥᱤᱡᱟᱭ" ᱟᱨ "ᱮᱴᱟᱹᱨᱚ ᱟᱨᱦᱟᱛ ᱥᱠᱨᱚᱞ" ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱤᱸᱥᱯᱤᱨᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱨᱳᱛ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱟᱡᱚᱜ ᱡᱩᱫᱤ ᱤᱫᱤᱭᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱠᱦᱟᱨᱤᱭᱟ ᱾ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱮᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱠᱮᱱ ᱠᱚ ᱫᱚᱲᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱪᱤᱱ‌ᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱚᱠᱟᱭᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱠᱟᱩᱸᱴᱚᱨ ᱦᱚᱸᱰᱟ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱟᱭᱞᱥ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱦᱟᱲᱟ ᱤᱴᱟ ᱠᱷᱚᱸ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱠᱟᱛ ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱞᱚ ᱢᱟᱨᱵᱚᱞ ᱯᱷᱟᱨᱥ ᱟᱨ ᱫᱟᱨᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱳᱠᱴᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱴᱨᱮᱰᱤᱥᱚᱱᱟᱞ ᱴᱤᱞᱴᱳᱰ ᱪᱟᱞᱟᱹᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱚᱡ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱚᱣᱟᱹᱠᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Aromas ᱠᱚᱠᱴᱮᱞ ᱞᱟᱩᱬᱡᱽ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Aromas ᱠᱚᱠᱴᱮᱞ ᱞᱟᱩᱬᱡᱽ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
In this project, the theme is punctuated by the stacked and tilted wine cans at the entrance, from which, smokes flow out like a waterfall. The bar counter, on the other hand, has its walls made of stacked tiles and grey bricks to form a historic texture. The wooden liquor cabinets display the fine liquors in one column and the herbs in the other, showcasing the brand's features and quality. The wooden menu board hanging above the bar counter reveals an old fashioned charm.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The project has an overall planning area of 270 square meters.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Bar, Aromas, Black, Space, China
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The Chinese black marble floor is of a glossy look, like the water feature in a cave, reflecting the interior in a blurry sense and creating a mysterious atmosphere. The wooden frame above the space, which follows the shape of the traditional Chinese sloping roof, is simple, unadorned and unique, like a pavilion where the ancients would drink and enjoy themselves.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The space is long, narrow and deep, with insufficient daylight, so the design team turned this disadvantage into an advantage by using dark grey as the primary color, and a lot of wood, tiles and bricks are used to imitate a view of cave dwellings of fairies and immortals, which inspires people's desire to explore.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
In order to create comfortable atmosphere, the design team used a modern artistic approach to flatten the rockwork, separating the lobby area, the seating area and the private boxes, as if the rockwork is cut and collaged on top of each other, dividing the space without breaking it, and adding depth and fun to the space.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The aromatic cocktails, as a bridge between traditional classics and modern trends, are featured with their extreme oriental charms and flavors. The design team took the famous Chinese painting Night Revels of Han Xizai and Eighteen Arhats Scroll as the source of inspiration and introduced the night drinking scenes of the immortals into the space, combining national traditional elements with modern expression to create a concept bar of national style.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project was located in Chong Qing, China.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The wooden tables and chairs are gradually lowered in height from left to right, while the high chairs and upholstered sofas are arranged to accommodate different needs for comfort, providing a more comfortable and joyful experience. The stage is designed to provide an immersive experience for the customers to enjoy a song and dance while having a drink. The final touch is with a Chinese courtyard with a moon gate; the mirror design can visually enlarge the space and make it appear narrower, longer and deeper...
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Hui Ying Qu,Xu Ran,Juan Ren,De Feng Yang,Gui Ping Que,Xian Yi Zhang,Jin Li
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Chuan He

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ