Yan Yik Lun and Marco Choi ᱨᱮᱱᱟᱜ The Evergrowing ᱵᱮᱝᱠ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021
The Evergrowing ᱵᱮᱝᱠ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Yan Yik Lun and Marco Choi ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: IMO design
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#108565 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
The Evergrowing ᱵᱮᱝᱠ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱡᱩᱛ ᱠᱟᱴᱦᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱦᱳᱝ ᱠᱚᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱝᱠ ᱥᱟᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮᱞᱟ 756.5 ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱪᱤᱱ ᱵᱟᱸᱸᱥ ᱫᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱵᱷᱟᱵᱚᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱤᱱᱤ ᱯᱟᱨᱥᱤ ᱨᱮ "ᱫᱚᱥᱚᱨ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱦᱚᱸ" ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱛ ᱛᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱭ ᱾ ᱮᱢ ᱴᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱫᱚ ᱮᱞᱩᱢᱤᱱᱤᱭᱟᱢ ᱮᱞᱚᱭ ᱥᱮᱠᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱴᱦᱚᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱡᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱸᱸᱥ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱨᱟᱸᱰ ᱨᱚᱸᱜ ᱦᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱥᱞᱤᱠ ᱰᱤᱴᱮᱞᱤᱝ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮᱠ ᱵᱮᱝᱠ ᱦᱚᱞ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱟᱲᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱨᱛᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ ᱩᱪᱷᱟᱹ ᱜᱞᱮᱡᱤᱝ ᱛᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱨᱟᱸᱸᱥᱯᱟᱨᱮᱸᱴ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱨ ᱥᱟᱨᱶᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱛ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱭ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
The Evergrowing ᱵᱮᱝᱠ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Evergrowing ᱵᱮᱝᱠ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Bringing together the sleek design and slender lines detail, which accentuates the brand colour in green. This is simple yet powerful to define the brand identity.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Total floor area: 756.5 meter square, with a five-storey high building facade.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Bank, bank design, Facade, Hang Seng Bank, Branch design, retaildesign, IMO, IMO desgin
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- IMO design have created a modern facade with aluminium alloy piling a five-storey high building featuring the structure is designed to reference the bamboo growing.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The facade design development needs to balance brand elements, Three-dimensional visual, and building regulations at the same time. The projection from the existing building only allows 350mm. 3D Model and repeatedly partial mockup were reviewed on-site are required in order to get the most perfect result.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The Evergrowing bank - With the meaning of ever-growing in Chinese as the bank’s major business statement, the Chinese bamboo tree became the leading concept of the entire design. IMO design have created a modern facade with aluminium alloy piling a five-storey high building featuring the structure is designed to reference the bamboo growing characteristics with interpretation of the bank taken root in Hong Kong with spirit of perseverance and vigorous growth.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in Match 2018 in Hong Kong and finished in Jan 2019.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- As the bank hall is positioned on the first floor, designer opened up the facade and created a full-height glazing all the way from ground level to the first. This new intervention translates the transparency of customer service complied by the bank.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to IMO design limited, 2019.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Yan Yik Lun
Marco Choi
Natalie Chan
Fung Yeung - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photographer: IMO design, Bobby Wu
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
