ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Diana Lee ᱨᱮᱱᱟᱜ Courtyard House 39 ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Diana Lee ᱨᱮᱱᱟᱜ Courtyard House 39 ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2022

Courtyard House 39 ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Diana Lee ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Lee Qian Ling

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

10,233

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#108392 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Courtyard House 39 ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱹᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ, ᱢᱟᱞᱟᱭᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱱᱟᱸᱜ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱮ ᱴᱟᱲ ᱥᱮᱢᱤ-ᱴᱮᱨᱮᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱚᱠᱟ ᱪᱤ ᱒᱕᱐ ᱥᱠᱶᱟᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱛᱟᱞᱟ ᱪᱷᱮᱴ ᱠᱚ ᱴᱤᱠᱤᱱ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱵᱷᱟᱹᱜᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱹᱛᱤᱡᱽ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱠ ᱚᱲᱟᱠ ᱛᱮᱭᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱪᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱤᱡᱽ-ᱠᱚᱭ, ᱢᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱟᱸᱫᱷᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱹᱨ ᱦᱟᱹᱠᱟᱹ ᱮᱨᱟᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱮᱪᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱹᱨ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱩᱲᱤ ᱟᱨ ᱦᱚᱭ ᱵᱮᱞᱚᱠ ᱠᱚ ᱡᱟᱭᱦᱟᱹᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱟᱹᱛᱟᱣ ᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱠᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ ᱦᱚᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱨᱟᱹ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱟᱜ ᱡᱚᱴᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱛᱟᱸ ᱨᱮ ᱮᱢᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱨᱩ, ᱟᱨᱟᱜ ᱤᱴᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱴᱷᱮᱠᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱠᱮᱴ ᱵᱟᱹᱜᱤᱪᱷᱟ ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Courtyard House 39 ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Courtyard House 39 ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
After we studied owners requirements and the site conditions, we decided to transform this semi terrace house to personalize a dwelling so that it becomes a home by improving the internal spatial qualities that suits a family lifestyle.

The house involves remodeling with partial demolition and rebuild. The original ground floor plan was completely altered, and walls were partially torn down. These changes were driven by owners desire to achieve an open plan concept with additional spaces such as a light well, an additional bedroom, and a functioning kitchen.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Land size: 33' x 67' with total built up around 250 square meter
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
house extension, courtyard house design, courtyard house, semi-terrace house, wood & col
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Renewable materials such as timber, red bricks, concrete are used in the house.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
Malaysians often come across wide ranging terminology that describes various types of landed property in the country. It includes bungalow, cluster house, super link house, terrace house, semi terrace house and zero lot. Terrace house and semi terrace are the most popular types of houses can be seen stretching to the horizon. It is due to an efficient use of land and trying to boost the number of houses per hectare.

Terrace houses in Malaysia usually facing few inbuilt problems. Having poor ventilation, poor natural daylight and little connection with nature are the main main challenges faced by most house owners.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
According to our research, we found that most of the terrace houses in the tropics shared some common inbuilt problems. The biggest problems facing by most semi-terrace houses in Malaysia are dark internally and badly ventilated due to the constraints of the party wall despite with little connection to the nature.

To achieve this, we reorganize and reconfigure the internal spatial planning by introduced more daylighting, natural ventilation and nature to enhance overall wellbeing.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Courtyard House 39 is a three storey semi terrace of a new landed residential development with total built-up of 250 square meter, located in the vicinity of Gelugor, Penang, Malaysia which consists of three storey terrace and semi terrace houses.

The main design concept of this residence is to present a harmonious interaction among natural lighting, time, materials, landscape, architecture and space. With artistically placed openings, natural cross ventilation is created throughout the entire space which is in line with the theme of Raw and Modern.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
This project started in October 2020 in Penang, Malaysia and finished in January 2021.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
A dark wood cabinet works as a partition into a raw concrete platform with red bricks, vent blocks and ample skylight. This common leisure corner is neutral ground to encourage interaction between family members. The specially designed natural skylight will fill into the space differently according to the constantly changing movement of the sun throughout the year.

Raw wood inspired furnishing fills the dining and is lit by both a modern chandelier and natural lighting from the pocket garden. This feature integrates the interior space with its outdoor surroundings to form an element of continuity.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Diana Lee
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image #1: Photographer TWJPTO, 2021
Image #2: Photographer TWJPTO, 2021
Image #3: Photographer TWJPTO, 2021
Image #4: Photographer TWJPTO, 2021
Image #5: Photographer TWJPTO, 2021

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ