Another Tales Studio ᱨᱮᱱᱟᱜ Madam Wong ᱵᱟᱨ ᱚᱰᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021
Madam Wong ᱵᱟᱨ ᱚᱰᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Another Tales Studio ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Another Tales Studio
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#107754 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Madam Wong ᱵᱟᱨ ᱚᱰᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱢᱟᱰᱟᱢ ᱣᱚᱝ ᱢᱟᱞᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱯᱚᱦ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱰᱮ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱑᱙᱒᱐ ᱮᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱝᱦᱟᱭ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱡᱩᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱟᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚᱣ ᱜᱟᱲᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱩᱨ ᱫᱩᱨ ᱠᱟᱱ ᱵᱟᱴ ᱛᱮ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱲᱟᱜ ᱚᱰᱚᱠ ᱒᱖᱓ ᱜᱚᱡ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱴᱟᱲᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱴᱮᱭᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱟᱲᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱜ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱮᱠᱟᱛᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱠᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱟᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱤ ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱰᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲᱚ ᱦᱚᱲᱚ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱟᱱ ᱢᱚᱴᱤᱯᱷ ᱟᱨ ᱞᱮᱡᱚᱨ ᱠᱟᱴ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱥᱤᱴ ᱫᱚ ᱯᱟᱶᱰᱟᱨ ᱠᱚᱴᱮᱰ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱨᱣᱟᱡᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱠᱷᱟ ᱰᱤᱥᱯᱞᱮ ᱟᱨ ᱴᱮᱨᱟᱠᱚᱴᱟ ᱣᱚᱨᱤᱭᱚᱨ ᱠᱚ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨᱟᱜ ᱤᱴ, ᱧᱩᱛ ᱪᱟᱢᱨᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱮᱴᱟᱜ ᱫᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱞᱮᱴ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱨᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱚᱰᱚᱠ ᱨᱮ ᱴᱟᱲᱟᱜ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Madam Wong ᱵᱟᱨ ᱚᱰᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Madam Wong ᱵᱟᱨ ᱚᱰᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The concept behind the project aims to create a setting reminiscent of 1920s shanghai while also combining a contemporary aesthetic. The space is found within an unsuspecting alley, yet once patrons step inside they are transported to somewhere else entirely.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Project area: 263 square meters
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Bar, Lounge, Chinese, Red, Interior, Space
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The bar interior is characterized by the sumptuous material palette. red brick, dark leather and accents of metal finishes are combined to create a luxurious setting. Red is also used as a central motif to bring warmth to the space and highlight the architecture.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The bar is located in a 30+ years old cinema site and next to back alley of a night club, which caused difficult for operation. It is challenging to have construction work in a old condition building, and have to prevent sound travel from the night club next to it in order to provide a cozy and isolated environment.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The main research of the project focused on how to offer a glimpse into the past by resembling shanghai 1920s architectural constructions, yet with a contemporary twist, the idea can be seen throughout the particular motifs, such as the custom-made traditional motifs wall panels with contemporary material such as laser cut out metal sheet in powder coated finish.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The interior intends to offer a glimpse into the past by resembling shanghai 1920s architectural constructions, yet with a contemporary twist. The concept can be seen throughout the particular motifs, such as the custom-made wall panels, fan displays, and terracotta warriors which greet patrons at the entrance.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project completed in 2018 in Ipoh, Malaysia
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The bar is also split over two levels, offering moments of privacy.
The design of Madam Wong provides patrons with a very intimate space to sit back and relax. - ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Designer: Mon Lim
Designer: Miru Lim
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
