ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Tomoo Nitta ᱨᱮᱱᱟᱜ Mad Monk ᱵᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Tomoo Nitta ᱨᱮᱱᱟᱜ Mad Monk ᱵᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021

Mad Monk ᱵᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Tomoo Nitta ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Himawari Design

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

10,319

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#107317 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Mad Monk ᱵᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱢᱮᱰ ᱢᱳᱸᱠ ᱛᱳᱠᱤᱳ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ । ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱡᱤ ᱜᱚᱸᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱸᱠ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱜ ᱚᱛᱟᱭ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱢᱳᱫ ᱫᱟᱨᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱠᱟᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭᱠᱚᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ । ᱪᱤᱠᱱᱟᱹ ᱠᱟᱲᱟ ᱨᱟᱶᱤᱲ ᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱞᱟ ᱛᱮ ᱡᱩᱴᱟᱶ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱛ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ । ᱴᱮᱴᱨᱮᱠᱚ ᱡᱟᱨᱩᱱᱤᱡ ᱥᱟᱠᱮ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱥᱟᱶᱨᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱰᱮ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱡᱚᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱸᱛᱟᱜ । ᱡᱟᱨᱩᱱᱤᱡ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫ ᱒᱘ ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱟᱨ ᱫᱷᱮᱲ, ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱠᱚ ᱴᱮᱴᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ । ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱨᱟᱜ ᱫᱚ ᱫᱩᱱᱤᱟᱹᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱚᱫ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱴ ᱟᱨᱟᱜᱟᱭ । ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱑᱑᱗.᱔ ᱥᱠᱩᱭᱟᱨ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ।

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Mad Monk ᱵᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Mad Monk ᱵᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Ji Gong was a Monk of Rinzai sect who loved travel around and alcohol. He was serving God but not obeying the precepts, known for his madness, he was called Mad Monk and was loved by people. The design request was made by the owner who loves Ji Gong.
The shelves are supported by bottles of Japanese sake, and their faint lights emitted from the inside of the bottles illuminates the world's sake.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Design overview
Completion date: November 30, 2019
Interior construction area: 117.4㎡ (including kitchen 15.8㎡)
Address: 2-29-2, Nihonbashi-hamacho, Chuo-ku, Tokyo B1F
Construction period: October 1-November 30, 2019
Total construction cost: 30.8 million (including furniture, kitchen equipment, and fixtures)
Client: Mad Monk, Inc.
Design / Supervision: Himawari Design Co., Ltd.
Construction: Tokyo Architecture Co., Ltd. + Sunflower Design Co., Ltd.
Main finishing materials: Floor Mortar, iron trowel, PVC floor, wall Alpolic / fr gloss black, bar counter Black marble (Bengal black)
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The designer was in charge from design to construction.
By making it a glossy black wall, it reflects the sight and gives out mysterious continuity.
There is no metal joint. Just bottles that are stuck in the shelves. Lighting fixtures are embedded in the shelves (thickness 18mm) to light from below. There are many beautiful things and fun things around us. Ingenuity is the key. The Japanese Sake bottles support the world's liquors as shelf structure.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ