Kelly Lin ᱨᱮᱱᱟᱜ Hanhua Tianmashan Hotspring Resort ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱥᱳᱱᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Kelly Lin ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Bluemoon Design
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#106444 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱦᱟᱱᱦᱩᱣᱟ ᱛᱤᱭᱟᱱᱢᱟᱥᱟᱱ ᱦᱚᱴᱥᱯᱨᱤᱝ ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱭᱩᱱᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱱᱢᱤᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱑᱐᱕᱓ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱠᱨᱤᱛᱤ ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱤᱛᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱮᱸᱫᱮ, ᱟᱨᱟᱜ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱠᱨᱤᱱ, ᱵᱟᱦᱟ, ᱪᱤᱱᱤᱢᱟᱴᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱢᱩᱨᱛᱤ ᱟᱨ ᱨᱩᱯᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱟᱯᱰᱟ ᱛᱮᱱᱟᱜ, ᱵᱮᱛ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨ ᱠᱟᱴ ᱠᱷᱚᱫᱟᱭ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱦᱨᱟᱭ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱴᱤᱠ ᱟᱨ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱟᱠᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱫᱮᱥ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱸᱛᱚᱥ ᱟᱨ ᱥᱚᱦᱨᱟᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱮᱢᱮᱫᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Hanhua Tianmashan Hotspring Resort ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Drawing inspirations and imaginations from nature and local customs, Romantic BLUEMOON has created a space which integrates profound culture and boundless art with modern design skills in the project. The designer has skillfully chosen black, red and cyan to arrange the screens, flowers, porcelain, art sculpture and silverware, and techniques like fabric weaving, rattan weaving and wood engraving are employed to outline an elegant cultural space.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Project Area:1053 square meters
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Romance, Classic
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Civilization, spirit and feelings are the main factors of a space for Bluemoon. Local culture is well interpreted, highlighting humanity and the spirit of nature in an elegant way.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- How to integrate the site with culture and art, how to create a dynamic and natural atmosphere, how to keep the harmony between human and nature, and how to bring art back to life are the challenges we are faced with.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The craft of batik in Yunnan is well known around the world. Therefore, based on contemporary design, we’ve also taken this local cultural element into consideration.
Batik and weaving are traditional handcrafts which have recorded craftsman’s perseverance, historical stories and profound culture over the past thousands of years. Inspired by batik and weaving, the colossal pendant creates breathtaking visual effect in the space. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The Bluemoon team has drawn inspirations and imaginations from nature and local customs. What can be found in history are poets mesmerized by the beauty and elegance of Kunming. In this project based in Kunming, Bluemoon hopes to endows the space with humanistic colour and romantic style.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- Location: Kunming, Yunnan Province, China.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- In the space, Bluemoon uses the classic Chinese red and ethnic decorations, which contributes to a paradise-like space which is self-contained, unique, tranquil, elegant and free from earthly trifles. Here Bluemoon has considered the dialogue, collision and integration between ethnic culture and spatial context, trying to retrospect the origin of the ethnic culture with warm style.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Kelly Lin
Jerry Tian
Zhong Xi
Wang Lei
Yang Junting
Ding Jianqiu
Fu Manhong - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photo by Sui Sicong and Ao Xiang
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
