ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Vincent Chi-Wai Chiang ᱨᱮᱱᱟᱜ Beans ᱠᱮᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱫᱤᱡᱟᱣᱸ

Vincent Chi-Wai Chiang ᱨᱮᱱᱟᱜ Beans ᱠᱮᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱫᱤᱡᱟᱣᱸ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020

Beans ᱠᱮᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱫᱤᱡᱟᱣᱸ

Vincent Chi-Wai Chiang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: In Cube Design Limited

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

22,220

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#100489 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Beans ᱠᱮᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱫᱤᱡᱟᱣᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱵᱤᱱᱥ ᱫᱚ ᱦᱚᱝᱠᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟ ᱚᱱ ᱥᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱮᱯᱷᱮ ᱟᱨ ᱨᱮᱥᱴᱚᱨᱮᱱᱴ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱠᱚᱯᱷᱤ, ᱢᱤᱴᱷᱟᱭ ᱟᱨ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱮᱢ ᱚᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱫᱚ ᱒᱒᱖᱓ ᱵᱚᱨᱜᱟ ᱯᱷᱩᱴ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱤᱡᱟᱣᱸ ᱫᱚ ᱠᱨᱤᱥᱴᱟᱞ ᱜᱟᱰᱟᱨ ᱨᱩᱯ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱛᱮᱡᱚ ᱚᱲᱟᱜᱚᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱩᱥᱩᱢ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱟᱭᱟᱜ ᱮᱢᱟ ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱟᱵᱚᱭ ᱠᱚᱢ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱩᱥᱚᱲ ᱚᱠᱚᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱴᱮᱱᱞᱮᱥ ᱤᱥᱴᱤᱞ ᱛᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱰᱩᱶᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱛ ᱩᱥᱩᱞ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱰᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱢᱟᱜ ᱟᱨ ᱠᱚᱴᱮᱡ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱛᱮᱥᱟᱨ-ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱛᱮ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱮᱸᱜᱚᱜ-ᱟ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱦᱟᱨᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱢᱤᱴᱷᱟᱭ ᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱰᱩᱶᱟᱨ ᱩᱥᱚᱲ ᱫᱚᱦᱚᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱚᱰᱟᱨ ᱮᱢ ᱨᱟᱦᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Beans ᱠᱮᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱫᱤᱡᱟᱣᱸ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Beans ᱠᱮᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱫᱤᱡᱟᱣᱸ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Beans Cafe serving coffee, dessert and light meal, providing a breathable place for people to escape from busy living. Cave also a protective shelter, customer feels safe and relax inside. Shining of crystal catches their eye and reminds them the good time in there.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
2263 sq ft
Located at Ma On Shan, New Territories in Hong Kong
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
crystal, crystal cave , beans, be water, sky light
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Designer creates a lake in front of the entrance ceiling with waving stainless steal surface, some narrow gull rocks are produced by 3D printing. The rocks are not identical to stimulate the power of nature. A tree is planted in the centre of the restaurant and grow toward the light in the middle, to make the light so real to be sun. Special lighting also allows brightness to be auto associated with outdoor true sunlight.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
Space without window is a challenge to create brand image of Beans which emphasis on nature. Designer applied several elements to brighten the space and reflections on the wall to reduce the pressure of a closed interior. He also reduced the amount of walls to make the area more spacious.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
To have a full picture and application on the idea of cave, designer went to different caves for details research so to realize the natural cave in the restaurant. The ceiling, all, and combination of colour and decoration are from inspired by the real caves. Moreover, lots of 3D printing models were produced before construction.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
A store without window lets the designer associated with a cave. To make this cave comfortable and ensure some warm lighting in it, the design concept Crystal Cave applied. Reflection of crystal brightens the place; also the natural light could be reflected into the store.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in October 2017 and finished in March 2018 in Hong Kong
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Beans is a popular cafe, to facilitate the operation of ordering, the dessert bar is placed near the entrance, the customer could make their choice while waiting to be seated. Zoning of corridor and the dining tables are well considered to allow effective business model.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyrights belong to In Cube Design Limited, 2020.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Designer: Vincent Chi-Wai Chiang
Designer: Kevin Ho-Pun Lau
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
In Cube Design Limited

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ