विषयवस्तुं प्रति गच्छतु
Sajad Izadi इत्यनेन कृतं Kolompeh मिष्टान्नपेटिकारचना

Sajad Izadi इत्यनेन कृतं Kolompeh मिष्टान्नपेटिकारचना इति संवेष्टन अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2025 A' Design Award कांस्यपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।


कांस्यम्संवेष्टनम्· 2025

Kolompeh मिष्टान्नपेटिकारचना

कर्तृ Sajad Izadi

ग्राहकः: Reza Sweets and Nuts

संवेष्टनम् वर्गे A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विजेता

12,400

सत्यापितपुरस्कारविजेता

#170085 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतु

वर्णाः

परिकल्पना

Kolompeh मिष्टान्नपेटिकारचना विषये

कोलोम्पेह इति केर्मान्-प्रदेशस्य पारम्परिकमिष्टान्नानां कृते पेटिकारचना अस्ति, यानि खर्जूरैः पूरितानि द्राक्षारसेन मधुरीकृतानि च सन्ति। पेटिका जलाधारितद्रव्यैः लेपितेन पिष्टपत्रेण (कार्डबोर्डेन) निर्मिता, येन पैकेजिंग-रचना पर्यावरणानुकूला भवति। पृष्ठभागाः चित्रैः आच्छादिताः सन्ति, येषु केर्मान्-पूर्वजेभ्यः प्रेरिताः पात्राः दीर्घश्मश्रुयुक्ताः पारसीकसज्जायुक्तवस्त्रैः च चित्रिताः दृश्यन्ते। स्वर्णवर्णाः प्रगाढमुद्रितवर्णाश्च गुणवत्तां सूचयन्ति, प्रत्येकं वर्णं च स्वादविशेषं निर्दिशति। मिष्टान्नानि अन्तः खाद्ययोग्यमेणमय-कागदे (वैक्स-पत्रे) व्यवस्थितानि सन्ति। इयं रचना स्थानीयकलां आधुनिकविपणिजेन सह सम्बद्धं करोति।

मान्यता

A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विषये

Kolompeh मिष्टान्नपेटिकारचना A' Design Award कांस्यपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् उच्चप्रतिष्ठितः सम्मानः सृजनशीलतया उद्भावनकौशलेन तीक्ष्णप्रज्ञया च विशिष्टेभ्य उत्कृष्टेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते। कांस्यविजेतारः प्रचुरकौशलयुक्ता उल्लेखनीयतया सृजनशीलाश्च शिल्पकृतयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां विपुलम् अनुभवं कल्पनाशक्तिं साधनसम्पन्नतां च प्रमाणयन्ति। Kolompeh मिष्टान्नपेटिकारचना अत्यन्तं मूल्यवान् प्रशंसितः प्रियश्च पदार्थः, उल्लेखनीयतया व्यावसायिको नवोन्मेषयुक्तश्च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award कांस्यपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं कलाविज्ञानाभिकल्पप्रौद्योगिकीनां श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समावेशयति सूक्ष्मांशेषु ध्यानाच्च उत्कृष्टम् अस्ति। Kolompeh मिष्टान्नपेटिकारचना अस्माकम् आवश्यकताः सुन्दरं पूरयति, कामनाः स्पृशति, भावान् मोहयति, जिज्ञासां चाकर्षयति।

परिकल्पनायाः पृष्ठतः

सम्वादसामग्री

परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।

अद्वितीयगुणाः
For years, traditional products In Iran have faced limited acceptance. People are turning to industrial food products, and old brands hold no significant place In the market. Kolompeh are health-oriented cookies; grape syrup has been used to sweeten them, and they contain date-filled center. After eating them, you feel energized and not weighed down. The Reza brand aims to Introduce these high-quality products to the market with fresh approach.
आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
Width:224mm Depth:55mm Height:224mm
सूचकशब्दाः
Packaging design, Sweets , Design, Graphic Design, Illustration
उत्पादनप्रौद्योगिकी
In the production of this packaging, water-based materials have been used for coating the cardboard to ensure It Is environmentally friendly. In printing, efforts have been made to ensure the colors are sharp and vibrant so that they stand out better on store shelves. The color gold has been used to evoke a sense of value and premium quality In the product. The pastries are arranged Inside the box using food-grade wax paper.
परिकल्पना-आह्वानम्
Creating a cohesive visual Identity that aligns with culture and art, while also Implementing and simplifying it appropriately for the younger, modern generation. One of the biggest challenges for the designer has been ensuring the audience correctly understand's the product during purchase. To maintain the Integrity of the design style, they couldn't use a realistic Image of the product In the Illustration.
अनुसन्धानम्
The design research team concluded that many similar products In the market have not Incorporated Iranian and Kermani art, creating a gap between culture, art, and the market, which makes the product appear weak and less appealing to the end consumer. After nearly two years of production, the product Is receiving Increasing acceptance every day.
प्रेरणा
In the past and throughout the history of Kerman, people engaged In dancing and celebration at gatherings. Considering that this product Is rooted In the history and culture of the city of Kerman, the characters are designed to resemble the ancestors of the people of Kerman, featuring men with long mustaches and clothing adorned with Persian patterns. The Illustration evokes memories of the celebrations and gatherings of the people of Kerman, which they hold dear.
परियोजनाकालः
The project started In August 2022 in Kerman and finished In May 2023 In tehran and was launched In the Kerman market.
प्रचालनप्रवाहः
At first glance, It Is the colors and shapes that play their role. a product that has transcended market frameworks and leans more toward the art of Illustration. Kolompeh Is executed as line art on the background of the packaging. The audience sees It, but the main focus Is on the art of Illustration. The audience should become Immersed In the Illustration and only then pay attention to the contents of the package. The color of each product Is associated with Its flavor.
दलसदस्याः
Graphic Designer: Sajad Izadi
चित्रश्रेयः
Graphic Designer: Sajad Izadi

प्रायोजितम्

Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु

अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।

उत्तमा परिकल्पना महत् सम्मानम् अर्हति

A' Design Award इति उत्तमपरिकल्पनार्थम् एकः अन्ताराष्ट्रियः, निर्णायकमण्डलीयः सम्मानः अस्ति। योग्यतामूलकं सम्मानं प्राप्तुं, यशः, प्रतिष्ठां, प्रसिद्धिं च स्वकार्यार्थम् अर्जयितुम् A' Design Award इत्यस्मिन् भागं गृह्णातु। स्वकार्यं A' Design Award इत्यस्मै नामाङ्कयतु, अभिलषिते A' Design Prize इत्यस्मै प्रतिस्पर्धां कुरुत।

नामाङ्कयतु