विषयवस्तुं प्रति गच्छतु
Shinji Arashigawa इत्यनेन कृतं Kahisu जापानी आम्लपेय-संवेष्टनम्

Shinji Arashigawa इत्यनेन कृतं Kahisu जापानी आम्लपेय-संवेष्टनम् इति संवेष्टन अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2023 A' Design Award कांस्यपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।


कांस्यम्संवेष्टनम्· 2023

Kahisu जापानी आम्लपेय-संवेष्टनम्

कर्तृ Shinji Arashigawa

ग्राहकः: Applied Kansei Center

संवेष्टनम् वर्गे A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विजेता

13,923

सत्यापितपुरस्कारविजेता

#150594 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतु

वर्णाः

परिकल्पना

Kahisu जापानी आम्लपेय-संवेष्टनम् विषये

काहिसु इति नैतिक-सन्देशयुक्तं जापानी-आम्लपेयम्, यत् जापाने प्रथमम् अस्ति। एतत् तिक्त-नारङ्ग-छिल्केभ्यः निर्मितम्, याः पूर्वं रस-निष्कासनानन्तरं परित्यक्ताः आसन्। डिज़ाइन-संकल्पना अस्ति - नैतिक-निर्वाचनाय कलात्मक-डिज़ाइनम्। आम्लताम्, फल-माधुर्यम्, तिक्त-नारङ्ग-छिल्कानां तिक्ततां च मिश्रितौ द्वौ नूतनौ स्वादौ तथा तेषां पान-विशेष-क्षणं प्रकटयितुम्, शैम्पेन-प्रकार-बोतलस्य उपयोगः कृतः, येन द्वयोः महान्तौ कलाकारौ गॉगाँ (मिश्रणम् जी) मोने (मिश्रणम् एम्) इत्येतयोः विश्वदृष्ट्योः समारोपणं कृतम्। उपहार-पेटिका द्वे बोतले सुन्दररूपेण धारयितुं लघुतमं पत्त-सामग्रीम् उपयुङ्क्ते।

मान्यता

A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विषये

Kahisu जापानी आम्लपेय-संवेष्टनम् A' Design Award कांस्यपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् उच्चप्रतिष्ठितः सम्मानः सृजनशीलतया उद्भावनकौशलेन तीक्ष्णप्रज्ञया च विशिष्टेभ्य उत्कृष्टेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते। कांस्यविजेतारः प्रचुरकौशलयुक्ता उल्लेखनीयतया सृजनशीलाश्च शिल्पकृतयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां विपुलम् अनुभवं कल्पनाशक्तिं साधनसम्पन्नतां च प्रमाणयन्ति। Kahisu जापानी आम्लपेय-संवेष्टनम् अत्यन्तं मूल्यवान् प्रशंसितः प्रियश्च पदार्थः, उल्लेखनीयतया व्यावसायिको नवोन्मेषयुक्तश्च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award कांस्यपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं कलाविज्ञानाभिकल्पप्रौद्योगिकीनां श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समावेशयति सूक्ष्मांशेषु ध्यानाच्च उत्कृष्टम् अस्ति। Kahisu जापानी आम्लपेय-संवेष्टनम् अस्माकम् आवश्यकताः सुन्दरं पूरयति, कामनाः स्पृशति, भावान् मोहयति, जिज्ञासां चाकर्षयति।

परिकल्पनायाः पृष्ठतः

सम्वादसामग्री

परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।

अद्वितीयगुणाः
Kahisu is a new Japanese vinegar drink with an ethical message, made from bitter orange peels, which was previously discarded after squeezing the juice. The design concept is Artistic Design for Ethical Choice, for the earth, for children 100 years from now. In order to express the novel taste and the artistic aspect common to the taste, a champagne-type bottle, a shape not generally used for Japanese vinegar drinks, was adopted, and the graphics were in the style of paintings.
आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
Bottle: Width 81mm x Depth 81mm x Height 241mm
Label: Width 247mm x Height 70mm
Box: Width 300mm x Depth 170mm x Height 85mm
सूचकशब्दाः
Ethical, Food recycling, Japanese vinegar drinks, Artistic, Gauguin, Monet, Minimum
उत्पादनप्रौद्योगिकी
The technology to ferment bitter orange "peels" to produce vinegar was developed, and Japan's first "fruit peel vinegar drink " was born. In order to embody the ethical message, we used recycled materials for the bottle and label in consideration of the environment.
परिकल्पना-आह्वानम्
A major challenge for the project team was to develop Japan's first vinegar drink with new values that would set it apart from existing vinegar drinks in both taste and packaging. Based on the concept formulated by the producer, researchers, manufacturers, and designers worked together as a team to arrive at the final form of new taste and design.
अनुसन्धानम्
A new vinegar drink was born, characterized by a "bittersweetness" like black coffee, as a result of research experiments using Kansei engineering using a large number of taste samples in which the proportions of taste components were subtly controlled. In order to convey its deep and artistic taste and ethical message, the shape and materials of the bottle, cap, and label were repeatedly examined to achieve a design that simultaneously expresses "Artistic Design" and "Ethical Choice".
प्रेरणा
Kahisu is a Japanese vinegar drink with new values. Two new flavors, blending the vinegary and sweetness, of conventional vinegar drinks with the bitterness of bitter orange peels, are expressed in the worlds of the works of two artists. The fruity flavor Blend G was inspired by Paul Gauguin's tropical landscapes and people, while the fresh and refreshing flavor Blend M was inspired by Claude Monet's landscape paintings of water lilies.
परियोजनाकालः
The project started in Hiroshima, Japan in September 2021 and has been on sale at the online store since August 2022. The client is a long-established vinegar manufacturer founded in 1582.
प्रचालनप्रवाहः
The role of Kahisu is to deliver to your loved ones the excitement you experience when you drink it with sparkling water or spirits (whiskey, gin, rum, etc.), and the thoughts that will lead to the future 100 years from now as expressed in the design concept. Kahisu will be sold for gift use only to relay the ethical message of caring for the future of society and the earth.
दलसदस्याः
Producer/Product Director: Koichiro Kasio
Planner: Makiko Ozawa

प्रायोजितम्

Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु

अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।

उत्तमा परिकल्पना महत् सम्मानम् अर्हति

A' Design Award इति उत्तमपरिकल्पनार्थम् एकः अन्ताराष्ट्रियः, निर्णायकमण्डलीयः सम्मानः अस्ति। योग्यतामूलकं सम्मानं प्राप्तुं, यशः, प्रतिष्ठां, प्रसिद्धिं च स्वकार्यार्थम् अर्जयितुम् A' Design Award इत्यस्मिन् भागं गृह्णातु। स्वकार्यं A' Design Award इत्यस्मै नामाङ्कयतु, अभिलषिते A' Design Prize इत्यस्मै प्रतिस्पर्धां कुरुत।

नामाङ्कयतु