Simbuka ujye ku biri muri paji
House for Parents Aho Gutura na Masakatsu Matsuyama

Umushinga House for Parents Aho Gutura wa Masakatsu Matsuyama ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


IfezaUbwubatsi· 2020

House for Parents Aho Gutura

na Masakatsu Matsuyama

Umukiriya: Matsuyama Architect and Associates

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubwubatsi

21,947

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #99554

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye House for Parents Aho Gutura

Inzu y'Ababyeyi ni aho gutura ku Kirwa cya Amami-Oshima, agace kafite ikirere kibi cya subtropicale ndetse gafite serwakira kenshi. Igisenge kinini gifite ishusho y'urukiramende gishyigikiwe n'imiterere y'umutaru w'icyuma ufite intera ya metero enye. Igisenge gitanga imbere hakonje kandi hari igicucu, bisa n'umwanya uri munsi y'ibiti binini. Inkuta za beto zihagarara zonyine zitandukanye n'imiterere y'igisenge, bityo igishushanyo cy'ubutaka kikaba kidafite inzitizi ziterwa n'inkingi. Inkuta za beto zisohoka hanze zagura ahantu rusange zizerekeza hanze ku bidukikije by'ikirwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

House for Parents Aho Gutura ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. House for Parents Aho Gutura biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. House for Parents Aho Gutura ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This house for parents located on Amami Island where is severe subtropical climate and often hit by typhoon. To tackle this climate, we install a large roof supported by 4 meter-span steel framework structure for a cool and shady environment as if it is a space under trees. Concrete walls are designed to stand independently to achieve a plan that is free from structure for the roof. The common areas are made to expend outwards with the projecting concrete walls as if it continues boundlessly.
Ibyatumye Habaho
As a traditional daily custom in this island, people gather and stay under the shadow of large trees. We aimed to create architecture that celebrate the culture of the region and lead to re-emerge the spirit of the traditional life in the island.
The space under the large roof which is supported by thin steel columns provide shady and cool comfortable interior that suite sever climate in the southern island.
Abafotoye
Video Credits:Masaomi Sakaguchi
Image #1#2#3#4#5:Photographer:Toshihisa Ishii

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga