Umushinga Tokyo Umufuka wo Gufata mu Ntoki wa Imme Vogel ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ibindi Bikoresho.
BuronzeIbindi Bikoresho· 2020
Tokyo Umufuka wo Gufata mu Ntoki
na Imme Vogel
Umukiriya: Von Rauten
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ibindi Bikoresho
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #93957Imigereranyo
Ibyerekeye Tokyo Umufuka wo Gufata mu Ntoki
Igitabo Kigira Kiti: Tokyo ni umufuka wo gufata mu ntoki ukozwe mu ruhu rw'inka rwa nappa rw'ubwiza bwisumbuye, rwatunganyijwe hifashishijwe uburyo bwa mineral tanning. Ubuso bwawo bufite imiterere y'amabara y'amashusho atatu ku ngano (diamond structure) ashushanyijwe mu buryo bw'intoki, umufuka ku wundi, hifashishijwe ibikoresho byoroheje aho kuba imashini z'inganda. Uburyo bwo gushushanya ntibusaba ko uruhu rudurwa, kandi rugumana ubworoshye n'ubushobozi bwo kwikura, mu gihe imiterere y'amashusho igumaho burundu. Amagineti yihishe iruhande rw'umufuka agenga mu buryo bworoshye uburyo bwa zip kugira ngo ugire isura isukuye. Zip yakozwe mu buryo bw'intoki mu cyuma, hanyuma ihagarikwa n'ibara ryirabura rya chrome. Uyu mufuka wo gufata mu ntoki ufite ingano ya santimetero 22 ku 7 ku 11.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze
Tokyo Umufuka wo Gufata mu Ntoki ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Tokyo Umufuka wo Gufata mu Ntoki biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Tokyo Umufuka wo Gufata mu Ntoki ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- The trademark of the Tokyo Design Collection: the hand-embossed surfaces with 3D-diamond structure. The leather imprinting is not done in an industrial fashion but indeed handmade, purse-by-purse. Using a specific embossing method, the leather surface remains stitch free, soft and flexible at the same time. Every Bag has specials, so the Clutch: Hidden magnets on the side delicately shape the zipper for a perfect finish. The Tokyo Bags are multi-awarded and the design is protected.
- Ibipimo n'Ipaki
- Length: 22 cm Width: 7 cm Height: 11 cm
- Ibibazo Fatizo
- VON RAUTEN, Tokyo, Bag, Imme Vogel, Clutch
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- When the few left over pleating factories in Germany advised Imme Vogel to give up her idea around new methods of leather pleating, she and her team decided to build their embossing molds themselves and tested different types and qualities of leather until the result met their expectations. von rauten uses single 3D Forms to emboss each leatherpart one by one. The zipper is from handcasted metal and black chromed, also a design by Imme Vogel. The Leather itself is high quality cow nappa, with a mineral tanning.
- Ikibazo cy'Ishusho
- The leather should be both, stich free, soft and flexible, and the embossing permanent. This was the real challenge.
- Ubushakashatsi
- The research itself was very experimental. We want to create a new minimalist luxury with an iconic structure. The embossing could be different according to type of leather, its finish, thickness of leather, the humidity of the leather etc.
- Ibyatumye Habaho
- As Interior and product designer, Imme Vogel was sitting on a design for a round wall for a business building. Since Kindergarden, she was inspired by the japanese Origami and folded systems to create different shapes. She worked with paper to create a structure for this wall and thought, this could be a beautiful bag, too. That was the time, the idea around soft handfolded bags was born.
- Igihe cy'Umushinga
- Starts 2016 in Mannheim, we work a Year on the embossing, 2017 the first prototype of the Tokyo Collection - a Bowling Bag wins the Red Dot Award 2017. We create this Clutch at the end of 2017 and finished prototyping spring 2018. Then, the brand von rauten was founded by the designer, Imme Vogel to give the bags a name. This year in september 2019 the Clutch Bag Tokyo wins the 3rd place in BEST OF FASHION at ILM Offenbach.
- Uburyo bw'Imikorere
- It can make you prettier and happy by wearing.
- Patente
- Copyrights Immenwerk GmbH Imme Vogel
EU IPO No. 005218500-0002 design protection
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.
