Simbuka ujye ku biri muri paji
Dwarfs Igikoresho cy'Uburezi cy'Abana na Man Wai Wong

Umushinga Dwarfs Igikoresho cy'Uburezi cy'Abana wa Man Wai Wong ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ibikinisho.


IcyumaIbikinisho· 2020

Dwarfs Igikoresho cy'Uburezi cy'Abana

na Man Wai Wong

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ibikinisho

17,008

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #88745

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Dwarfs Igikoresho cy'Uburezi cy'Abana

Dwarfs ni igikoresho cy'uburezi kigenewe abana bafite ubumuga bwo mu mutwe bwa autism spectrum, bafite hagati y'imyaka itandatu na cumi n'ibiri, biga mu mashuri asanzwe. Iki gikoresho kigizwe na Emoboard n'udutare duto witwa Emobjects. Umukozi w'imibereho arayobora umukino. Umwana areba Emobject, ayikoraho hanyuma ayishyira kuri Emoboard, bityo ikavuza ijwi rihuye n'umubabaro w'umutima mubi. Umwana agerageza kumenya uwo mubabaro w'umutima maze arebe amakarita y'ibisubizo, hanyuma atore Emobject indi izamuhumuriza. Kureba, gukoraho no kumva bikoreshwa mu gushyigikira kugaragaza no kugenzura imibabaro y'umutima no kwongera itumanaho.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Dwarfs Igikoresho cy'Uburezi cy'Abana ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Dwarfs Igikoresho cy'Uburezi cy'Abana biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Dwarfs Igikoresho cy'Uburezi cy'Abana yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
There are two aspects that the ASD children are not good at, emotion and communication, the product aims to improve the children's social lives by training these two aspects.

The product targets 6 - 12 years old ASD children who are educated in ordinary schools. It involves a playing process with a social worker to educate the children about emotion expression and emotion control. In the process, visual, tactile and auditory sensation of the children will be triggered, so that the children will have more and deeper communication with the social worker instead of only verbal communication, eventually their social skills will be improved.
Ibipimo n'Ipaki
Emoboard: Width 400mm x Depth 400mm x Height 283mm

Each Emobject: About Width 70mm x Depth 70mm x Height 70mm
Ibibazo Fatizo
autism, education, sensation, communication
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
In the design, RFID technology is added to complete the auditory stimulation. Also, digital programming of Arduino and Pure Data are also involved.
Ikibazo cy'Ishusho
The most challenging issue in the project would be the technology part.

RFID technology and digital programming were definitely difficult for a product designer. Therefore, a former IT tutor in Hong Kong Polytechnic University was invited to help with these parts.
Ubushakashatsi
A first hand research was conducted in 2018, included observation on some ASD children and an interview with a social worker who was working on some projects about ASD children. The research was to know about what kind of difficulties or issues that the ASD children and social worker face in their usual lives.

A first hand survey was conducted in 2019 in order to collect people's impression on different emotions for the design development. The participants were required to draw the colours and anything that could recall their different emotional memories. 30 people participated in the survey, included adults, children and ASD children.
Ibyatumye Habaho
Under Integrated Education in Hong Kong, some ASD students were being labelled because of their different behaviours, many of them just do not know how to express their feelings and emotions properly. Therefore, this became the starting point of the project.

In the design, different sensations were involved because I took tactile therapy as a reference. It inspired me to arrange stimulation of different sensations so that ASD children will be triggered to have more and deeper communication since some of them are not good at verbal communication.
Igihe cy'Umushinga
The project is a Product Design student final year project finished in Hong Kong Polytechnic University. The project started in September 2018 in Hong Kong and finished in May 2019 also in Hong Kong, half of the duration was for research stage, half was for design stage. It was exhibited at the Design Annual Show 2019 in Hong Kong Polytechnic University.
Uburyo bw'Imikorere
The gaming process is held by a social worker while an ASD child is the participant.

First, the child is required to pick up an Emobject that represents a negative emotion. He has to observe it by eyes, touch it by ears and put it on the Emoboard, the Emoboard will then produce a sound that represents that specific negative emotion. After the whole observation, the child will guess which negative emotion that the Emobject represents. He can check the answers with the answer cards.

After, the child is required to use the observation method mentioned above to guess another Emobject that represents a negative emotion, which can soothe the previous negative emotion. If his answer is correct, he can put the Emobject he chooses on the Emoboard, the sound of Emoboard will slowly change from the negative emotion to the positive one.

The gaming process is to educate ASD children about emotion expression and control.
Abagize Itsinda
Main designer: Man Wai Wong

Co-designer: Chi Wing Lee

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga