Simbuka ujye ku biri muri paji
Infocastle Igitabo cy'Impamyabumenyi na Basem El Koury

Umushinga Infocastle Igitabo cy'Impamyabumenyi wa Basem El Koury ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Inyandiko Zisohoka.


IcyumaInyandiko Zisohoka· 2020

Infocastle Igitabo cy'Impamyabumenyi

na Basem El Koury

Umukiriya: FH JOANNEUM Graz

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Inyandiko Zisohoka

11,270

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #86810

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Infocastle Igitabo cy'Impamyabumenyi

Infocastle ni igitabo cy'impamyabumenyi ya master kigaragaza uburyo ikigo cya Oberkapfenberg cyo muri Austria cyongeye kubakwa mu buryo bwa mudasobwa (virtual reconstruction). Igitabo gisobanura uburyo ikoranabuhanga rya virtual reality rishobora kubungabunga umurage w'umuco n'ibidukikije mu buryo bwa dijitali. Ibishushanyo mbonera, amashusho yanditse (paintings) n'amafoto byakusanyijwe kugira ngo ikigo cyubakwe uko cyari cyifashe mu gihe cy'Iserukiramuco (Renaissance). Igitabo cyacapwe kigizwe n'ubunini bwa milimetero 200 ku 25 ku 200, kandi kibitswe mu gasanduku k'ibiti (wooden slipcase). Ibiti byakoreshejwe byavuye mu ishyamba ikigo cyubatsemo. Ku gipfundikizo cy'igitabo hari ishusho ya hologram igaragaza ikigo mu miterere ya 3D igihe igitabo cyegejwe ku isoko y'urumuri.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Infocastle Igitabo cy'Impamyabumenyi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Infocastle Igitabo cy'Impamyabumenyi biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Infocastle Igitabo cy'Impamyabumenyi yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The book is a master thesis about the project of a VR 3D simulation of the castle "Oberkapfenberg" (Austria), in its original state during the Renaissance. The thesis was bound with materials, that fit to the concept of the project, to give its portrayal a high standard value. The appearance should be a link between the historical aspect of the castle (wood) and to the technology of VR (hologram).
Ibipimo n'Ipaki
The thesis is a 200 mm x 25 mm x 200 mm printed book with a 206 mm x 36 mm x 211 wooden slipcase.
Ibibazo Fatizo
VR, book, 3D, simulation, hologramm, wood, diploma, castle, oberkapfenberg
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
For the VR simulation of the castle, all information (plans, paintings, photographies, etc.) had to collected used for the reconstruction. A user will be able to see and walk in the castle in its original state as it was in the time of the Renaissance. The thesis binding is made from the wood of a tree, that originated from the forest where the castle was built. To make the front cover fitting to the concept of the project, a hologram of the 3D castle was made.
Ikibazo cy'Ishusho
I had to learn 3D (Blender), the game engine (Unity3d) and the techniques of VR from the first day I started the project. Moreover, I needed to collect all information about the castle Oberkapfenberg to be able to recreated as original as possible. To receive that specific wood and the hologram for the project was nearly impossible.
Ubushakashatsi
Historical relics disappear due to natural and human causes. Therefore, Virtual Reality is a suitable solution to render those as real as possible as a digital form. This diploma thesis explains in detail which methods are available, which make it possible to digitally preserve these relics or to rebuild them virtually using documents. The Diploma is accompanied and explained by a 3D simulation, built by the author himself, of the castle Oberkapfenberg at the time of the Renaissance.
Ibyatumye Habaho
The thesis is covering the importance of digital preservation of cultural and natural heritages with the usage of Virtual Reality (VR). Therefore, the thesis was bound in a style that reminds the reader of the look of an old book, with the elements of minimalism and simplicity in the design.
Igihe cy'Umushinga
The project started in September 2017 in Graz (Austria) and finished in Mai 2019 in Graz (Austria) and it was for the master's thesis.
Uburyo bw'Imikorere
As soon as the reader picks up the book, s/he will notice the fine balance between nature and technology. When the reader hold the wooden book to a light source, s/he will see the rendered version of the castle in the black square, which is the hologram. By the slightest rotation of the book, the reader will see the castle from each perspective.
Abafotoye
Basem El Koury, 2019

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga