SwordLion Icyuma na ChungSheng Chen and ChangHsien Cho

Umushinga SwordLion Icyuma wa ChungSheng Chen and ChangHsien Cho ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2018 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ibikoresho by'Ubuhanzi.

IcyumaIbikoresho by'Ubuhanzi· 2018

SwordLion Icyuma

na ChungSheng Chen and ChangHsien Cho

Umukiriya: ACDC Creative

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ibikoresho by'Ubuhanzi

28,360

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #64587

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye SwordLion Icyuma

Uru ni uruhererekane rwibintu byumuco wibikoresho bya posita 5 yicyuma, ikarita yacyo ikomoka kumateka ya Tainan Anping SwordLion totem hamwe na filozofiya yibintu 5 byabashinwa ukoresheje tekinike ya laser engrave hamwe nuburyo bwububiko bwibyuma byateguwe. Indamutso, inoti cyangwa doodles birashobora gukorwa ku rupapuro rwerekana ibyuma hanyuma byoherejwe nkikarita ya posita, igomba kugororwa no kuzingurirwa mu kiraro nyuma, ikerekana uburyo budasanzwe bwimpano hamwe nububiko.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

SwordLion Icyuma ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. SwordLion Icyuma biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. SwordLion Icyuma yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: This is an integration of postcard and penholder in a series of cultural creative souvenir. By using laser carving technique and foldable metal structure mechanism designed, Anping SwordLion totem along with the Chinese 5 elements philosophy. Greetings, notes or doodles can be made on the graphical metal sheet and sent as a postcard, which to be bent and folded into a penholder later on, presenting a unique style of gift and stationery.
Ibipimo n'Ipaki: Color:GoldenMetal, GreenWood, BlueWater, RedFire, YellowEarth
Dimension:L20.6*W12.6*H1mm
Package:200p Coated Post Card Paper
Ibibazo Fatizo: Postcard, Penholder, Swordlion, Foldable, Bendable, Metal, Chinese 5 elements
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Production Tech: Laser Cutting and Engraving.
Material: Galvanized Sheet metal.
Painting: Powder Paint Coating.
Ikibazo cy'Ishusho: The creativity within this design lies in the transformation of the tradition sword lion facial features and combining Chinese 5 elements philosophy of Metal, Wood, Water, Fire and Earth into a more interesting colorful graphical illustration. In order to preserve and spread out the culture totem, postcard and penholder takes into account, making it as a gift and souvenir, the Fold and Bend structure mechanism designed on a sheet metal is another challenging issue.
Ubushakashatsi: This project was partly initiated by Tainan City Government, giving helping to a local sheet metal factory to transform and upgrade by design into the aptness of cultural creative industry. I came out an idea of deriving local cultural elements by design, after lots of studied and researched done on the Anping old street in Tainan, SwordLion totem was chosen and transferred into a creative stationery. Moreover, in order to preserve and widespread of the unique cultural element, postcard and penholder functions were integrated, outcome as a special gift to be sold in tourist hot spot.
Ibyatumye Habaho: I was inspired by the Chinese Minnan cultural heritage and element of Anping Swordlion in Tainan, an old city of Taiwan. In the past, in Anping old street, each house would hang a SwordLion on the door frame or the walls became the identification of the resident, they have different facial expressions, none of them are identical. Currently, there are only 30 to 40 Sword Lions left in Anping. I wish to preserve this unique culture totem and let the world know.
Igihe cy'Umushinga: This project was partially funded by Government grant, started in March 2015 in Taiwan, and finished the designed and pilot production in July 2015, it was exhibited in Taiwan Creative Expo in April 2016, Japan Tokyo GIFTEX, Home Gift Interior Trade Fair in July 2017 and Paperworld in Germany Frankfurt January 2018. Silver Award of Good 10th Creative Tainan 2016 by Tainan City Government Cultural Affairs Bureau.
Uburyo bw'Imikorere: This series of SwordLion-Metal Postcard Penholder consist of 5 pieces which differences by their facial features and colors, sold in historical tourist spots.
Bright and beautiful colors, lively look expression designed of the traditional SwordLion. You May write down greetings and notes or just doddles on it, to send it as a postcard to a friend in every corner of the world. Instead receiving it as a postcard, one may find it interestingly foldable into a penholder later on. Collect all 5 element pieces to make it a pack of SwordLion statue penholder standing on your desktop.
Patente: Copyrights belong to ChungSheng Chen, acdesign associates International Co.,Ltd, 2015.
Abagize Itsinda: ChungSheng Chen
Tainan University of Technology
Acdesign Associates International Co.,Ltd
ChihHua Kuo
Taiwan Innovation Metal Corporation
ChangHsien Cho.
Abafotoye: Image #1: WeiZhe Jiang,2018.
Image #2: Allyson Li, 2017.
Image #3: WeiZhe Jiang,2018.
Image #4: ChungSheng Chen,2016
Image #5: ChungSheng Chen,2016