Umushinga Blessed Child Impeta wa Britta Schwalm ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2015 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.

IcyumaUbuhanzi Bwiza· 2015

Blessed Child Impeta

na Britta Schwalm

Umukiriya: Blessed Child (Your 'Glueckskind')

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

27,137

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #37633

Tangira Nonaha Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Blessed Child Impeta

Impeta yumwana impeta ni isezerano ryurukundo: Uruhinja Jamie arunama kugeza imbere yimpeta kandi yizera ubuzima bwarwo mumaboko ya nyina. Umwana aryamye ku mugongo yonsa igikumwe. Nicyerekezo cyo mumutwe cyumwana we utaravuka buri mugore utwite afite mubitekerezo. Impeta ishushanya ubumwe budasubirwaho bwizerana hagati yimpinja na nyina kandi bunamira iki cyizere. Umwana Sam ari hejuru yisi, umutekano, ubuzima bwiza kandi wishimye. Uwambaye atwara umwana afite ishema, yerekana ko ari umubyeyi wizeye. Impeta ni itsinda rivuga ngo: „Unyizere, urakunzwe!"

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Blessed Child Impeta ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Blessed Child Impeta biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Blessed Child Impeta yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: The Blessed Child rings give physical representation to a very special feeling: The deep connection between mother and child.
Blessed Child are 2 rings:
The first ring hides a baby on the inside: when you wear it on your finger the secret of the ring is not visible to others. Only the wearer of the ring feels the baby.
The second ring is like a cot for the baby - it snuggles up to the outer ring, visible to everyone. The baby is comfortable and safe. It lies on its stomach, thumb in mouth, radiating feelings of trust and satisfaction.
Ibipimo n'Ipaki: Diameter app. 22 m x 7 mm
The rings are proper, not to heavy, but also not too airy
Ibibazo Fatizo: ring, baby, blessed child, glueckskind, sternenkind, inner child, sternenkinder, glueckskinder, glueckskindringe, sternenkindringe
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: First drafts of the rings originated from sketches and hand-carved wax models. Thereafter, the rings were designed with 3Design, which is specifically for jewelry. Additionally 3Shaper was used, which specializes in organic and figurative representations. From the data generated wax models of residue-free wax were printed by the company MPS, using Rapid Prototyping. These were then cast in silver. In the final stage, the rings were hand polished to ensure absolute smoothness.
Ikibazo cy'Ishusho: The form-language of design is naturalistic and simple. A playful and kitschy style was deliberately avoided, to give the wearer the freedom to assign her own emotions and attitudes to the ring.
The presentation of the baby is indeed authentic and the body round babyish, although individual facial features were deliberately avoided to ensure the symbolic character. For this reason, the child's sex is not defined. The form-finding of the baby archetype was a complex design process.
Ubushakashatsi: Design research was mad by building modells. I tried a fiew positions in which the baby could lie without hurting the finger or being cumbersome to the wearer. The only way to be save was testing the ring in daily routine.
Ibyatumye Habaho: The rings "Blessed Child" symbolize the promise of mutual trust. A symbol of the instinct to protect and nurture children, especially your own.
The symbol for love.

Furthermore they are an expression of the appreciation of a child who is special to the wearer of the ring. Not least a stillborn child. This appreciation can also express reminiscence of your own childhood, of one's own "inner child".
(My inspiration was my son)
Igihe cy'Umushinga: Since my son is born in 2011 I've tried to visualize him on and in a ring. It took some time to find the right tools get it properly. In 2013 I got information about 3shaper, a 3D program that can design figurative elements. Now I was able to build the rings as I had seen them in my vision.
The rings were exhibited in december 2014 in the Museum angewandte Kunst in Frankfurt am Main in Germany.
Uburyo bw'Imikorere: The rings are a way of honouring the connection and love to a child. They are a means to preserve these memories, emotionally in the heart as well as physically on the finger.
The rings can be made in any preferred alloy e.g. gold, platinum.
Ther is the possibility for customization. Both can be engraved inside, e.g. with name and date of birth. Especially in the ring with the baby on the inside offers itself to provide the outside with a gemstone. This could be a diamond or any other gemstone.
Abagize Itsinda: Britta Schwalm
Martin Schellhas
Abafotoye: Hr. Schäfer, MPS, Pforzheim/Germany