Simbuka ujye ku biri muri paji
Huong Incense Umwirondoro w'Ikirango, Igishushanyo cy'Ipfunyika na Huy Nguyen Tran

Umushinga Huong Incense Umwirondoro w'Ikirango, Igishushanyo cy'Ipfunyika wa Huy Nguyen Tran ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Kwamamaza.


BuronzeKwamamaza· 2026

Huong Incense Umwirondoro w'Ikirango, Igishushanyo cy'Ipfunyika

na Huy Nguyen Tran

Umukiriya: Huong

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Kwamamaza

8,326

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #178292

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Huong Incense Umwirondoro w'Ikirango, Igishushanyo cy'Ipfunyika

Huong ni umushinga w'ikirango n'ipfunyika ku kirango cya none cy'imibavu yo muri Vietnam. Igishushanyo cyongera gusobanura umuhango wo guhimbaza abakurambere nk'umuhango utuje ukoresha ubushobozi bwo kumva, ugenewe urubyiruko. Amabara akurikiza ihame ry'Ibintu Bitanu, naho imiterere y'ipfunyika ikomoka ku ihame ry'Ubwumvikane Butandatu no ku nzu gakondo y'ibyumba bitatu. Iyi seti irimo isanduku nkuru ifite impande esheshatu, udusanduku dutandatu tw'imibavu two imbere, ibikoresho bibiri byo gushinga imibavu hamwe n'ibicapo. Urubuga rwa interineti ruherekeza ubu buhanzi rwitwa Gap rukomeza gukoresha uwo muterere w'amashusho, rugaha abarusuye amahirwe yo gukorana n'amashusho y'ibisekuruza akozwe mu gicucu cyabo bwite.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Huong Incense Umwirondoro w'Ikirango, Igishushanyo cy'Ipfunyika ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Huong Incense Umwirondoro w'Ikirango, Igishushanyo cy'Ipfunyika biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Huong Incense Umwirondoro w'Ikirango, Igishushanyo cy'Ipfunyika ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Huong (Scent) is a contemporary incense brand that reinterprets Vietnamese ancestor worship for younger generations through a refined sensory-wellness ritual. Distinctive strengths include a heritage-led identity system, Five Elements color logic, and packaging architecture derived from Six Harmonies and traditional three-compartment house typology. The project is extended by Gap (Meet), an interactive platform where users’ shadow-based ancestral silhouettes connect personal memory with collective lineage.
Ibipimo n'Ipaki
The set includes 1 hexagonal master box, 6 inner incense boxes, 2 incense holders, and supporting printed materials (brochure, leaflet, instruction card). The structure is based on Six Harmonies and a three-panel opening inspired by traditional Vietnamese altar-house layouts. The package combines symbolic storytelling and practical usability, while the Gap (Meet) website extends the same visual system into an interactive digital ritual journey.
Ibibazo Fatizo
Renovative, Original, Respect, Nostalgic, Mythical
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
We developed Huong through a research-led creative process that blends cultural storytelling with contemporary brand execution. The system includes identity design, pattern development, structural packaging prototyping, 3D visualization, and interactive web design. From logo to layout, each element was refined through iterative testing to keep the experience meaningful, clear, and emotionally engaging across print, object, and digital touchpoints.
Ikibazo cy'Ishusho
The hardest part was modernizing a sacred tradition without reducing it to decoration. We needed to balance spiritual authenticity with contemporary aesthetics across language, form, and interaction. Another challenge was building one coherent narrative across packaging and digital media. Through repeated cultural review and design iteration, we achieved a system that feels both respectful and relevant to younger audiences.
Ubushakashatsi
This project uses qualitative cultural and design research. Our objective was to renew Vietnamese ancestor worship for younger generations. We combined desk research, visual analysis, and iterative prototyping, using historical references, folklore symbols, packaging mockups, and interaction wireframes. Team critiques and user readability checks guided refinement. The result is a clear, heritage-led brand experience that strengthens cultural continuity and makes ritual practice more approachable in modern life.
Ibyatumye Habaho
Huong was inspired by Vietnam’s fading tradition of ancestor worship and the profound symbolism of incense as a bridge between worlds. Through cultural research on Vietnamese rituals, Vietnamese Gods, Spiritual Deities, Five Elements Theory, and the Yin–Yang philosophy, the project reinterprets these heritage elements into modern packaging and digital experiences—reviving spiritual values and reconnecting younger generations with their ancestral roots.
Igihe cy'Umushinga
The project started in April 2025 and finished in November 2025 in Ho Chi Minh City, Vietnam
Uburyo bw'Imikorere
The experience begins as users open the hexagonal master box, revealing six incense sets arranged like chapters of a story. Each box unfolds smoothly, guiding the user through layers of discovery—from lighting incense, uncovering its meaning, knowing more about Ancestral Worshipping and Vietnamese Incense Village.

The Gap (Meet) website extends this ritual digitally, letting users interact with ancestral silhouettes inspired by their own shadow—turning a simple act into a personal, spiritual reunion.
Patente
Huong 2025, Vietnam
All right reserved
Abagize Itsinda
Director: Huy Nguyen
Designer: Linh Bui
Designer: Thanh Nguyen
Motion Designer: An Do
Copywriter: Mai Phuong Le
Copywriter: Thien My Bui
Motion Designer: Thanh Dang
3D Supervisor: Thu Pham
3D Designer: Khanh Nguyen
Instructor: Ha Van Minh
Abafotoye
Huong 2025, Vietnam
All right reserved

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga