The Daci Monestary Teahouse Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Icyayi na Hongbin Shen and Lu Xia

Umushinga The Daci Monestary Teahouse Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Icyayi wa Hongbin Shen and Lu Xia ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Umuco n'Umurage.

BuronzeUmuco n'Umurage· 2026

The Daci Monestary Teahouse Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Icyayi

na Hongbin Shen and Lu Xia

Umukiriya: Luren Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Umuco n'Umurage

7,566

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #177109

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Daci Monestary Teahouse Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Icyayi

Inzu y'Icyayi ya Daci Monastery ni igishushanyo cy'imbere cy'inyubako y'amateka iri i Chengdu. Iyi nzu y'icyayi ifite ubuso bungana na metero kare 500 ku magorofa abiri. Imiterere y'ibiti yo mu ntangiriro yarakomejwe kandi irasanwa, hakomezwa imitambiko ishaje, inkingi n'ibishushanyo byabajwe. Imiryango gakondo, amadirishya y'utuzu twabajwe hamwe n'ibyacamo bigendanwa bigabanya umwanya mo ibyumba bwite n'icyumba rusange cyo kuruhukiramo. Amadirishya menshi akurikirana afunguka yikubita ku ruhande rumwe, bityo ibyumba bifunze bishobora gufunguka bikabaho nk'ahantu ho gusomera icyayi hafi hanze. Hakoreshejwe igiti cya sandalwood cy'umuhondo hamwe n'uburyo bwo gufatanya ibiti bwa mortise na tenon nta misumari cyangwa kole bikoreshejwe.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

The Daci Monestary Teahouse Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Icyayi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. The Daci Monestary Teahouse Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Icyayi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. The Daci Monestary Teahouse Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Icyayi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Ibipimo n'Ipaki: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Ibibazo Fatizo: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Ikibazo cy'Ishusho: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Ubushakashatsi: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Ibyatumye Habaho: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Igihe cy'Umushinga: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Uburyo bw'Imikorere: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Abagize Itsinda: Hongbin Shen
Abafotoye: LUREN DESIGN