Simbuka ujye ku biri muri paji
Frames Inyubako y'Ibiro na Michihiro Matsuo

Umushinga Frames Inyubako y'Ibiro wa Michihiro Matsuo ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


IfezaUbwubatsi· 2025

Frames Inyubako y'Ibiro

na Michihiro Matsuo

Umukiriya: Metaph Architect Associates

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubwubatsi

19,165

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #171551

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Frames Inyubako y'Ibiro

Frames ni inyubako y'ibiro iherereye i Osaka, mu Buyapani. Uruhande rw'imbere rw'inyubako rugaragazwa n'amakadiri y'amadirishya asumbana asa n'areremba hejuru y'igisenge gitambitse ku rwego rw'ubutaka. Ahantu ho gukorera hafunguye kandi hameze neza hashyizwe cyane cyane hejuru y'igorofa ya kabiri. Imiterere y'amadirishya n'ibiti byashyizwe ahantu hitondewe byoroshya uko inyubako igaragara uvuye mu muhanda, bikagumana uburinganire hagati y'ubwigenge n'ubufunguye. Inyubako ikoresha uruti rukomeye rw'ibiti hamwe n'imbaho nini zometse hamwe n'amasano y'icyuma. Isesengura ry'imiterere y'inyubako ryakozwe kugira ngo hemezwe umutekano mu karere kagira imitingito ihoraho kandi hashyigikirwe ubwubatsi bugabanya imyuka ya karubone.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Frames Inyubako y'Ibiro ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Frames Inyubako y'Ibiro biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Frames Inyubako y'Ibiro ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The building aims for an open, organic look with window frames on the façade. The overlapping, almost floating frame design catches the eye. Inside, the view from employees and pedestrians is separated, with bright, open office spaces and strategically planted greenery softly blocking the view, maintaining a balance between privacy and openness. Horizontal eaves at ground level contrast with the windows above to create a sleek façade that blends in with the surrounding landscape.
Ibipimo n'Ipaki
Site area 1,037.12 m2, Scale 768.80 m2, Structure Wood, Number of floors 3, This building is often planned to be made of steel to match its shape, but in consideration of low carbonization, it is planned to be maed to be made of wooden rigid frame construction. arge openings.
Ibibazo Fatizo
Office, Wood, Architecture, Nature, Window
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
This building is an environmentally friendly wooden structure. Because it has a large open space, there were concerns about the strength of the building. In order to build it safely, a structural analysis was carried out and large-section laminated timber and metal joints were used to achieve a strong and safe structure. In Japan, where earthquakes are frequent, structural calculations are extremely important for wooden buildings, and the utmost consideration was given to this.
Ikibazo cy'Ishusho
In the Japanese construction industry, many buildings are currently constructed using non-wooden materials, and this study aims to achieve both low carbon emissions through wooden architecture and open space design. In particular, in Japan, where earthquakes are frequent, the realization of large-scale wooden architecture is a major challenge in terms of achieving both structural safety and freedom of design.
Ubushakashatsi
This study examines design methods aimed at achieving both safety and comfort in office buildings with large windows, and harmonizing with the local environment. Through questionnaire surveys and tours, we aim to investigate the psychological impact of organic architectural designs that give a sense of connection with nature, and to propose the ideal form of next-generation office architectural design.
Ibyatumye Habaho
The starting point was an organic office design that blends in with nature and the local area. The design emphasized windows that connect with nature and harmony with the exterior space, aiming to create an office that is open, nature-oriented, and blends in with the local area. By harmonizing with the surroundings with natural light and plants and prioritizing employee comfort, we have created a new office space that is open to the local area and gives a sense of nature.
Igihe cy'Umushinga
The project was completed in Osaka, Japan in December 2024
Uburyo bw'Imikorere
Most of the work is carried out in the space above the second floor. The shape of the window frames and the strategically placed trees on the outside block the view of passersby, and other careful considerations have been made to ensure privacy and create a work space.
Patente
Copyrights
Abafotoye
Michihiro Matsuo,Metaph Architect Associates

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga