Simbuka ujye ku biri muri paji
Hong Kong Pavilion Ubusitani bw'Imurikagurisha na Architectural Services Department HKSAR

Umushinga Hong Kong Pavilion Ubusitani bw'Imurikagurisha wa Architectural Services Department HKSAR ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Isura y'Ubutaka.


IfezaIsura y'Ubutaka· 2025

Hong Kong Pavilion Ubusitani bw'Imurikagurisha

na Architectural Services Department HKSAR

Umukiriya: Culture, Sports and Tourism Bureau, HKSAR Government

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Isura y'Ubutaka

10,411

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #165445

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Hong Kong Pavilion Ubusitani bw'Imurikagurisha

Hong Kong Pavilion ni ubusitani bw'imurikagurisha bwakozwe ku bw'imurikagurisha mpuzamahanga ry'ubuhinzi bw'indabo n'ibimera ryabereye i Chengdu, mu Bushinwa. Ubuso bw'aho hantu bungana na metero kare zigera ku 1,500. Inyubako y'iyo pavilion yakozwe mu migano yatunganyijwe mu buryo bwa tekiniki, ari cyo gikoresho gisohora karuboni nke cyavuye muri Sichuan, kandi yubatswe hakoreshejwe uburyo gakondo bwa Hong Kong bwo kubaka ibitanda by'imigano. Imiterere yayo yibutsa imisozi ya Lion Rock, mu gihe ikidendezi kidafite ubujyakuzimu bunini n'ibishushanyo by'amato byerekeza ku cyambu cya Victoria Harbour. Uduce tw'ibimera dufite insanganyamatsiko zinyuranye, harimo ubusitani bw'ibinyugunyugu, ubw'ibimera biribwa n'ubw'ibishanga, dukikije inzira zizenguruka kandi tugaragaza ibidukikije byo muri ako karere.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Hong Kong Pavilion Ubusitani bw'Imurikagurisha ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Hong Kong Pavilion Ubusitani bw'Imurikagurisha biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Hong Kong Pavilion Ubusitani bw'Imurikagurisha ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Echoing with the theme of the International Horticultural Exposition 2024, 'Beautiful Life in the Park City,' the Hong Kong Pavilion design is a symphonic spatial representation of the city's attributes. The hub of space captures the essence of Hong Kong's urban fabric, mountain ridges, wetlands, the harbour front night views, the traditional bamboo scaffolding techniques, and the geographical context that define this region.
Ibipimo n'Ipaki
The entire site area is approximately 1,500m2. The main supporting structure of Pavilion is made of bamboo steel, a new engineered construction material.
Ibibazo Fatizo
Horticultural Exposition, Pavilion, Lion Rock, Garden Design, Hong Kong
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The major material used for the Pavilion structure is an engineered bamboo locally sourced in Chengdu, a pioneering low-carbon material, in collaboration with Sichuan Provincial Architectural Design and Research Institute Co., Ltd. to promote carbon-neutral building practices. The bamboo scaffolding techniques of Hong Kong, which is one of the intangible cultural heritage, is adopted to create a light-weighted form of the mass.
Ikibazo cy'Ishusho
Traditional bamboo used for scaffolding are less durable and vulnerable to strong wind and erosion. The locally sourced Bamboo Steel enhances construction timelines and supports carbon neutrality goals. It reduces carbon emissions, requires minimal maintenance, and absorbs carbon dioxide and pollutants. Its ease of disassembly, adaptability to various climates, resistance to deformation in humid conditions, and high resilience to impact loads make it an ideal choice for building outdoor structures, ensuring superior seismic resistance and structural integrity.
Ubushakashatsi
The engineered Bamboo Steel is an advanced composite material derived from bamboo, originating from Sichuan, China. This innovative material utilizes pure natural bamboo, which is bonded with eco-friendly phenolic resin along the fibre directions through hot or cold pressing techniques. It exhibits steel-like hardness, exceptional strength, low carbon footprint, and environmental sustainability. Additionally, it boasts high resistance to weather conditions, flame retardancy, air purification properties, and an extended lifespan performances.
Ibyatumye Habaho
Inspired by the famous sceneries and cultural elements of Hong Kong, the Pavilion showcases the silhouette of Lion Rock Mountain ridges and bamboo scaffolding techniques. The shallow pool and boat sculptures represent the views of Victoria Harbour. The planting arrangements are coordinated according to the ecological characteristics of local habitats in various districts of Hong Kong. Bird cages with seats and neon light street signage are also added along the pathways to engage the visitors.
Igihe cy'Umushinga
26/04/2024-28/10/2024, Chengdu, Sichuan, China
Uburyo bw'Imikorere
The Pavilion is designed to blend in with its surrounding gardens and meandering pathways that invite visitors to explore and discover the multi-faceted beauty of Hong Kong. Vibrant colours and distinct form of plant species are selected to provide an enriched rambling experience and visual appreciation along the pathways. Diversified themes, including the butterfly garden, edible garden and wetland garden, are introduced to symbolize the biodiversity of Hong Kong habitats.
Patente
Copyrights belong to Architectural Services Department HKSAR Government, 2024
Abagize Itsinda
Ryan Lin, Kevin Sy, Grant Liu, Adrian Lo, Zoey Dong, Wong San-san, Curry Xia, Oscar Tong
Abafotoye
Image Credits: ArchSD, HKSAR Government
Video Credits: ArchiTour of ArchSD, HKSAR Government, 2024

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga