Simbuka ujye ku biri muri paji
Wee Umukandara w'Injangwe na Shihchang Hsiao

Umushinga Wee Umukandara w'Injangwe wa Shihchang Hsiao ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ibicuruzwa by'Inyamaswa z'Urugo.


IfezaIbicuruzwa by'Inyamaswa z'Urugo· 2025

Wee Umukandara w'Injangwe

na Shihchang Hsiao

Umukiriya: Hulumao

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ibicuruzwa by'Inyamaswa z'Urugo

59,917

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #162606

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Wee Umukandara w'Injangwe

Uyu mukandara w'inyamaswa zo mu rugo wakozwe ku njangwe kugira ngo zishobore kugenda hanze. Ukoresha umurongo ukomeza wa nylon, udusenge tubiri dutoroshye, ibifunganyo bibiri n'impeta y'inyamashinwa. Ntusaba gutoboranya byinshi kuko haremwe igikoresho gito cyagenewe guhindura no gufata umurongo ku nguni zitandukanye kugira ngo byoroshye kubaka. Umukandara uturuka kuri ibi biroroshye cyane: grama 35. Ibi bikwiriye injangwe, zikeneye ko umukandara uba mworoshye bishoboka. Uburyo bwo gufunga umukandara bukoresha agafunganyo kanyerera kugira ngo garekurwe ako kanya aho gukoresha agafunganyo gakunze gukoreshwa karekura hagati.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Wee Umukandara w'Injangwe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Wee Umukandara w'Injangwe biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Wee Umukandara w'Injangwe ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
It mainly uses a continuous strip of nylon webbing and a few accessories to form this cat hardness and also provides one-size-fits-all approach. It requires almost no labor-intensive sewing. The resulting harness is very light weight: 35g or 1.2 oz. This is appropriate for cats, who need the harness to be as light as possible. The harness fastening system uses a slide buckle for instant release instead of the more common center release buckle.
Ibipimo n'Ipaki
Length: 11cm
Weight: 35g
Ibibazo Fatizo
cat, cat harness, pet, dog, cat leash, hulumao, cat carrier, cat backpack, outdoor, traveling
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Production of the harness is quite simple. The fasteners and webbing are sourced from available components on the market. The soft pads are custom-made using a computerized sewing machine. The webbing is threaded through pre-cut slots on the pads. Next, the fasteners are fixed onto the webbing. Finally, the harness is assembled with a little sewing.
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest design challenge was how to utilize a continuous strip of webbing to construct a sturdy harness frame while avoiding laborious sewing. Eventually, the designer found that the webbing can be folded in different angles and shifted in other directions like the pipes inside of a building. Therefore, a small fixture was designed to form and hold the webbing at various angles to facilitate construction.
Ubushakashatsi
Most pet harnesses on the market are designed with dogs in mind. Many involve complex construction and heavy duty sewing and are too heavy for cats to use. The webbing on some cheap harnesses is too thin and cannot prevent the cats from escaping. There are also a few holster- or vest-style harnesses available. These are better at preventing the cat from slipping out, but few cats are willing to have their bodies covered in so much material. Cats are sensitive animals. Therefore, the design emphasis of this harness is to be as light as possible, while being easy to put on and take off and preventing the cat from slipping out.
Ibyatumye Habaho
In urban areas, it is common to see dogs on a leash running outside to release their energy. By contrast, house cats usually sit by a window and look outside, seemingly in a daze. Although cats can be skittish, they might also enjoy being outside to satisfy their curiosity. Unfortunately, many pet harnesses on the market are designed only with dogs in mind. Cat owners have limited choices and often must settle for the smallest pet harness available for their cats.
Igihe cy'Umushinga
The project started in March 2024 in Taipei and finished in July 2024 in Taipei.
Uburyo bw'Imikorere
For initial use, one snap button on the front and one slide buckle on rear webbing loops are unfastened so there is enough space to slide the cat’s head through. After the harness is on, the fasteners are re-secured. Next, the webbing is adjusted to fit the cat’s neck and body. This adjustment only needs to be made once. Finally, the webbing on the cat’s chest is tightened by pulling on the strap. The harness is now ready to use
Abagize Itsinda
Yuluen Huang
Abafotoye
Image #1-5: photographer Shihchang Hsiao, 2024

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga