Simbuka ujye ku biri muri paji
Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick na Li Yuan and Juanjuan Hu

Umushinga Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick wa Li Yuan and Juanjuan Hu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Platini mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ibyiza Cyane.


PlatiniIbyiza Cyane· 2023

Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick

na Li Yuan and Juanjuan Hu

Umukiriya: Florasis

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Platini mu Cyiciro cya Ibyiza Cyane

1,812,140

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #147144

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick

Igishushanyo cyahumetswe na Rukundo Lock mumico gakondo y'Ubushinwa. Urukundo Rufunga ni igihangano gikoreshwa nicyamamare Matchmaking God mu Bushinwa. Iki gicuruzwa cyakozwe no guhumekwa na Rukundo Lock mu muco gakondo w'Abashinwa, ikoreshwa nka lipstick n'imitako. Bitwara abantu batabarika bifuza urukundo, bivuze ko urukundo ruremereye nka zahabu kandi imitima ibiri ifunze hamwe ubuziraherezo. Nka lipstick, Kanda buto hanyuma lipstick isohoke, byoroshye kandi bifatika. Nkimitako, amababa ya zahabu yakuweho ku gipfundikizo ntabwo ari agatabo gusa ahubwo ni akantu gafite urunigi.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Platini

Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick ni igihembo cya A' Design Award cya Platini cyegukanywe, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo bidasanzwe by'ukuri, byiza kandi bitangaje. Ibihembo bya Platini ni ibitangaza byo guhanga, ni ubuhamya bw'aho ubwenge n'ubuhanzi bigarukira, kandi bigaragaza ubunyamwuga n'ubuhanga butagereranywa bw'ababihanze. Biteganyijwe ko ibi bishushanyo ari byo bizwi cyane, bishyiraho ikibaranga ubwiza bw'igihe, bigatanga umusanzu mu mibereho myiza y'abaturage kandi bigura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick igaragaza urwego rw'indashyikirwa, igatuma isi iba nziza kubera ibiranga byayo bifitiye akamaro abantu. Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick ni igihangano cyegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Platini, gikangura ibyifuzo, giha imbaraga, gishimisha kandi gitera ibyishimo bikomeye.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick can be used as a lipstick and worn as a piece of jewelry. The pure gold feather on the lid is a removable piece of jewelry, which can be worn as a brooch or as a pendant with a chain. This custom multipurpose lipstick can be used as a collectible. It fits contemporary people’s lifestyle and different usage scenarios.
Ibipimo n'Ipaki
91.5mm x 42mm x 37mm
Ibibazo Fatizo
Lipstick, jewelry, necklace, brooch, gold filigree craft, Florasis
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
This gold filigree Love Lock Lipstick is an ancient traditional Chinese handicraft. It is a gold processing technique used in ancient China's imperial court. Pure gold filaments as thin as 0.2mm are created. Stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding are then used to finish the filigree by hand. Mr. Yuan Changjun, a top Chinese filigree craftsman, created this piece. He has devoted himself to the filigree craft for over thirty years as a representative inheritor of the intangible heritage filigree craft. He holds the title of Beijing Municipal Master of Arts and Crafts. The lipstick's lid is made using modern 3D printing technology in addition to the gold filigree handicraft.It not only carries on the traditional filigree craft, but also innovates with modern technology.
Ikibazo cy'Ishusho
At present, there are only a few gold filigree craftsmen in China. We were fortunate to find a top-level craftsman and work with him to apply this traditional handicraft to the design of the lipstick and jewelry. In this work, the gold filaments are as thin as 0.2mm. The motif and ornament on the surface of the product are made with those gold filaments through techniques including stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling and welding. Such handicrafts are challenging and difficult to make.In addition, the combination of a lipstick with a piece of jewelry poses a challenge to the design of the structure. The structure has to be cleverly designed and hidden in the work without compromising its beauty. In the end, we decorated the necessary structure and made it into a beautiful decorative detail in the product. From the appearance, the structure and the product are perfectly integrated.
Ubushakashatsi
The use of Chinese gold filigree in this work represents the inheritance and development of this traditional handicraft. This craft is used to make the feather-shaped brooch on the lipstick's lid. Furthermore, how to combine the filigree craft with 3D printing technology on the lipstick's lid has been researched, resulting in a more precise motif and ornament on the lipstick's lid's surface. The gold filigree lid has an openable structure to make it easier to get the lipstick in and out. The use of 3D printing technology also improves the precision of the lid's openable structure. In this work, we investigated how to inherit and carry forward the traditional Chinese handicraft of gold filigree, as well as how to combine it with modern technology, in order to fully exploit the unique advantages of both the traditional handicraft and modern technology.
Ibyatumye Habaho
The "Love Lock" in traditional Chinese culture served as the design's primary source of inspiration. The Love lock, a mythical Chinese treasure of the old moon, is said to contain the love energy of countless individuals. It implies that love is as valuable as gold and that it will last forever, sending wishes for love and good luck. We'll always be together, conected with locks of affection. Chinese-style romanticism is what Florasis Gold Filigree Couture Lock Lipstick is all about. The affection conveyed by the concentric lock endures the test of time thanks to the exquisite workmanship that has been handed down for thousands of years and the constant pure gold material. A charming token of love worthy of permanent collection, guarding the promise of an everlasting partnership and union. This high-end customized lock lipstick is Florasis brand's impression of Dai minority culture and inheritance in China. The detachable jewelry design form on the lipstick case of concentric lock comes from the cultural element of Dai peacock. The peacock is a symbol of auspiciousness, beauty and happiness in the eyes of the Dai people. The detachable brooch on the lipstick casing and the relief of the lipstick paste are designed in the form of peacock feathers and made with Chinese filigree techniques.
Igihe cy'Umushinga
The project started in June 2021 and finished in January 2022 in China.
Uburyo bw'Imikorere
This piece of design can be used as a lipstick. Press the button and the lipstick pops out. In addition to being used as a lipstick, it can also be worn as a piece of jewelry. The feather-shaped ornament on the lid is a removable piece of jewelry, which can be worn as a brooch or as a pendant with a chain. This design can be worn in multiple ways
Abagize Itsinda
Li Yuan and Juanjuan Hu

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga