Simbuka ujye ku biri muri paji
The Link Imitako na Jelena Dinic

Umushinga The Link Imitako wa Jelena Dinic ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amasaro.


BuronzeAmasaro· 2023

The Link Imitako

na Jelena Dinic

Umukiriya: Jelena Dinic

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Amasaro

20,130

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #144381

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Link Imitako

Igitekerezo cyihishe inyuma ya Link kwari ugukoresha ibimenyetso byukwezi bizera ko bihuza abantu kwisi yose. Ibi, bifatanije nigitekerezo cyihuza, byerekana kuba igice cyibintu binini, byose, urunigi. Impamvu zombi zitangwa muburyo bwumutwe kimwe na shanki igizwe nubunini butandukanye kandi buhagaze Ukwezi guhuza ukwezi, gukora gufungura, guhumuriza. Ihuza icyarimwe ryerekana ibyiciro bitandukanye byukwezi. Igishushanyo mbonera cyari ugufasha abantu kumva ko bahujwe nabantu kure binyuze muri iki gice.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

The Link Imitako ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. The Link Imitako biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. The Link Imitako ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Link is a fashion ring accompanied by a pair of earrings and a pendant. The idea was to use the concept of "link" and its primary meaning of connecting, as being a part of something bigger - the chain. It is combined with the symbolism of the Moon which, according to some interpretations, also connects. Both motives are presented in the head shape as well as the shank which is composed of Moon shaped links differently sized and positioned, forming an open shank.
Ibipimo n'Ipaki
The inner radius of the ring is 17.8 mm, the head width is 17.1 mm, the shank varies from 2.9 mm to 8.3 mm. The weight of this piece is estimated at 5.27 g (925 Sterling Silver). The earrings are comprised of two elements joined with a jump ring. They are 25.3 mm long and 14.7 mm wide. The estimated weight is 2.8 g per pair (925 Sterling Silver). The pendant is 28.9 mm long, 28.9 mm wide and is comprised of two elements joined with a jump ring. Its weight is estimated at 1.9 g.
Ibibazo Fatizo
Ring, Jewellery, Moon, The Link, Silver, Gold
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The ring and the accompanying earrings and pendant were first hand sketched and then modeled in the Gemvision Matrix software with the idea of being directly cast after 3D printing into a 925 Sterling Silver alloy or a 14 k white gold alloy, as well as any other metal used in the jewellery industry, and finished with a high gloss polish.
Ikibazo cy'Ishusho
The motif of the Moon has always been an inspiration to artists from different spheres of art so it’s difficult to implement something so frequently exploited into something new while avoiding being misinterpreted as biased towards any cultural, racial, national or religious group. The Moon is a universal motif. Therefore, there is still room to bring it closer to people in another way and for us to connect through something we have all always held near, in this time of overall lack of connection.
Ubushakashatsi
Over the course of history, time has shown that jewellery is used as a form of self expression. This is why people buy, wear and become attached to jewellery based on the symbolism those pieces carry, but the personal symbolism which people create through their connection with the jewellery is crucial, as is the story which each individual has and which stands behind the jewellery’s true immaterial value.
Ibyatumye Habaho
The Moon is the bond between two people who are miles apart. If they only look up at the Moon at the same time, it will be their link to each other. Connection with loved ones who are far away and who they think of when they see the Moon. Carrying this Link with them through the jewellery, sharing the same moonlight.
Igihe cy'Umushinga
The idea of creating this project arose in July 2021, during the COVID-19 pandemic when traveling was made difficult which made seeing people in other countries a challenge. After months of careful planning, the jewellery was 3D modeled and rendered in November 2021. The entire process took place in Nis, Serbia.
Uburyo bw'Imikorere
The ring is a piece of jewellery worn by almost every person on the planet. This piece, along with the earrings and pendant, can be worn every day and on special occasions because of its simplicity and anatomical design. What makes this ring practical is its open shank which allows the size to be adjusted.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga