Simbuka ujye ku biri muri paji
Tear and Discover Igikorwa cy'Ubuhanzi na Jie Gao and Hengguang Wu

Umushinga Tear and Discover Igikorwa cy'Ubuhanzi wa Jie Gao and Hengguang Wu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.


BuronzeUbuhanzi Bwiza· 2022

Tear and Discover Igikorwa cy'Ubuhanzi

na Jie Gao and Hengguang Wu

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

10,222

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #136522

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Tear and Discover Igikorwa cy'Ubuhanzi

Menyera Kandi Uvumbure ni igishushanyo cy'ubuhanzi kigizwe n'ibikoresho bine byo mu rugo: ikoreshwa ry'amajwi, itara riri hasi, isaha n'ipfunda ry'umuyaga. Buri gikoresho gipfundikiwe burundu mu ruhu, bityo ijwi, umucyo, igihe n'umuyaga bikaba bihishwe. Kugira ngo umukiriya akoreshe umumaro w'igikoresho runaka, agomba gucamo urupfundikizo rw'uruhu. Uruhu n'ibimenyetso byarwo bihagarariye agaciro k'ikirango ku bicuruzwa, mu gihe ibice biri imbere bitanga agaciro nyako ko gukoreshwa. Ibipfundikizo byose bikorwa mu ntoki biva mu ruhu rw'ibimera rufite ubugari bwa mm 1.5, kandi bigashyirwaho inkingi za sitili idahumeka. Iki gikorwa gisuzuma isano iri hagati y'ikimenyetso n'umumaro mu gukoresha ibicuruzwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Tear and Discover Igikorwa cy'Ubuhanzi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Tear and Discover Igikorwa cy'Ubuhanzi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Tear and Discover Igikorwa cy'Ubuhanzi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The work consists of four household products, speaker, floor lamp, clock, and fan, which are covered inside the leather. The leather and labels represent the symbolic value of the goods, while the functional components inside the leather deliver the use-value. This design emphasizes the contradiction between sign and function in the product consumption through a destructive interaction to 'cut' the signed cover and liberate the function.
Ibipimo n'Ipaki
speaker,345*345*1427mm
floor lamp,372*305*1930mm
clock,455*140*100mm
fan,360*200*1610mm
Ibibazo Fatizo
art, craft, furniture, speaker, floor lamp, clock, fan
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
This work uses the leather wet shaping craft, the leather surface and stainless steel support form a strong visual tension. The whole set of products is all made of 1.5mm whole vegetable-tanned leather. After soaking for 8 hours, awakening the active protein of the leather and giving the leather better ductility. After it is wrapped on the shaping mold and shaped by hand, giving the product shapes a soft curve and organic sense.
Ikibazo cy'Ishusho
The most difficult part of this design is the expression of the mindset.
Firstly, how to express the idea through the design language? After many times discussion, The use of metaphorical forms of wrapping, highlighting and rupture, and contradictory interactions were confirmed.
Secondly, how to shape the leather into the form? This step took many material tests and prototypes before the final form was created.
Ubushakashatsi
The work have taken the‘Consumption society’ as our research direction and the commodity as the object for our project. The design want to discuss the relationship between symbol, function, and commodity and reflected on the design. Through research the design aim to express the contradiction between symbolic value and use-value of products in the consumer society where signs are proliferating.
Ibyatumye Habaho
Living in the current era of consumption, symbolic consumption has gradually changed our mindset of on-demand consumption, and the functions of products have been obscured by the virtual signs created by capital. The endless pursuit of the sign has accelerated the waste of material. Therefore the work rethought the relationship among signs, functions, and design.
Igihe cy'Umushinga
The project starts in November 2020 in Shanghai and is completed in 2021 in Shanghai, where it will be exhibited in June.
Uburyo bw'Imikorere
The work covered by leather, functions are hidden inside——the sound is obscured, the light is covered, the time is hidden, the wind is blocked, in order to use the functions, the user needs to cut the leather through destructive interactions and destroy the complete leather the user's thoughts will be aroused during the interaction.
Patente
Jie Gao
Hengguang Wu
Abagize Itsinda
Jie Gao
Hengguang Wu
Abafotoye
Jie Gao, Hengguang Wu

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga