Umushinga Butterfly Brooch wa Sayoko Kitai ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amasaro.

IcyumaAmasaro· 2022

Butterfly Brooch

na Sayoko Kitai

Umukiriya: Sayoko Kitai

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Amasaro

28,382

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #133984

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Butterfly Brooch

Iki gihangano cyakozwe n'intoki gishobora kwambarwa nkigikoresho cyangwa cyerekanwa murugo. Ukoresheje igitabo gishya cya tekinike yo gushushanya 3D, uburyo bumwe bwashushanyije icyarimwe icyarimwe kumpande zombi. Amababa yacyo yoroheje, yifu, kandi yaka cyane ashobora kubyara hamwe numugozi umwe hamwe ninsinga, bikavamo ikinyugunyugu cya 3D ubuzima bwose gifite amababa ashobora guhinduka. Amababa yari afatanye neza na pase kugirango atazasohoka byoroshye. Urudodo nyarwo rwa zahabu na platine rukoreshwa rurakomeye kuburyo kugeza ubu, rutigeze rukoreshwa mu nganda zidoda mu Buyapani.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Butterfly Brooch ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Butterfly Brooch biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Butterfly Brooch yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: This hand-crafted jewelry item is a wearable art that may be worn as an accessory or even displayed at home. Using the double-sided 3D embroidery technique with single strand, Sayoko could reproduce its thin and shiny wings, resulting in a lifelike 3D butterfly with form-changeable wings. The genuine gold and platinum threads used for this piece are produced and used in making traditional Japanese sashes, or Obi. They are so hard that until now, they have never been used in the embroidery industry.
Ibipimo n'Ipaki: Product
Width 80mm x Depth 70mm x Height 40mm, Weight: 7g. The piece comes in a box.
Package
Width 217mm x Depth 219mm x Height 40mm, Total Weight (product with box): 420g.
Ibibazo Fatizo: embroidery, double-sided 3D embroidery, art jewelry, Japanese design, butterfly, brooch
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Technique used: Double-Sided 3D Embroidery technique, which is the original technique of the artist. Materials: 24K gold thread, 99.9 percent platinum thread, melee diamonds, platinum collets and prongs, lame yarn, wires, and 18K gold brooch pin.
Ikibazo cy'Ishusho: First, controlling force was a key to produce this work. The platinum and gold threads used are so hard that they require more force to stitch than conventional ones. Yet, they are likely to break when too much force is applied. Second, stitching the patterns of wings symmetrically by hand was strenuous and required intensely focused and meticulous work. Lastly, intense efforts were made to invent a unique wiring technology to make them firmly attached to the outfit when going out.
Ubushakashatsi: Fluttering butterfly wings captivate the eye; their shape and pattern are truly art in motion. Replicating the look and movement of their wings was essential to the success of this project. To do this, Sayoko analyzed a large number of butterflies on the Internet to ensure natural appearance of the work, including the forms, movement, and texture of the wings. After selecting suitable materials and experimenting with stitching methods, she created a new approach that resulted in a lifelike 3D appearance.
Ibyatumye Habaho: This piece was inspired by Morpho Rhetenor Helena Butterflies dancing in the air. Through her encounter with the threads for making Obi, Sayoko was motivated to create lifelike, fully 3D butterflies, using threads that have never been used in the embroidery industry before.
Igihe cy'Umushinga: This project started in June 2021 and finished in December 2021 in Chiba, Japan.
Uburyo bw'Imikorere: After placing it on your outfit or ring, by slightly pulling it toward its bottom, its body works as a stopper. Then change its form of wings as you like.
Patente: Rittai-Shishyuu Sayoko (1999) Sayoko Kitai
Abagize Itsinda: Fukumi Tadaishi
Atsushi Inoue
Fumiko Murakami